DROP THE WEAPON - oversettelse til Norsk

• slipp våpenet
• legg fra våpenet
• kast våpenet
• slippe våpenet

Eksempler på bruk av Drop the weapon på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Drop the weapon! Put that weapon down!
Legg ned våpenet! Slipp våpenet!.

Drop the weapon.
Ned med våpenet.

I would drop the weapon.
Jeg ville sluppet våpenet.

go back to the hole you crawled out of. Drop the weapon.
dra tilbake til hullet ditt. Slipp våpenet.

just drop the weapon so it goes well.
bare slippe våpenet vil løse det selv.

Drop the weapons.
Slipp våpenet!

Drop the weapons! You have no chance of escape!
Slipp våpnene! Dere kan ikke rømme!

Drop the weapons, or I will put a bullet through her eye.
Slipp våpnene ellers setter jeg en kule gjennom øyet hennes.

Drop the weapons! You have no chance of escape!
Slipp våpnene! Dere kan ikke komme unna!

Drop the weapons. Ah, there's something behind me, isn't there?
Slipp våpnene. Det er noe bak meg, ikke sant?

Drop the weapons. I mean it.
Slipp våpnene. Jeg mener det.

Drop the weapons! You have no chance of escape!
Dere kan ikke komme unna! Slipp våpnene!

Drop the weapons. I mean it.
Jeg mener det. Slipp våpnene.

On the ground! Drop the weapons!
Ned på bakken! Kast våpnene!

You have no chance of escape! Drop the weapons!
Dere kan ikke komme unna! Slipp våpnene!

We dropped the weapons here.
Vi la våpen her før.

Drop the weapon!
Slipp våpenet!

Drop the weapon. No.
Slipp våpenet. Nei.

Great. Drop the weapon!
Bra. Slipp våpenet!

Drop the weapon! FBI!
FBI! Slipp våpenet!