Eksempler på bruk av Slipp på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Slipp presidenten!-Vi visste dere ville komme.
Release the President. We knew you would come.Slipp den. Det stemmer.
Let go of that. That's right.Slipp våpenet! Jeg er agent Morgan.
Drop your weapon! I'm Agent Morgan.Slipp dem ut én om gangen.
Let them out one at a time.Og ikke slipp mynter på gulvet for å skremme meg.
Just wait for your cue and… no dropping coins on the floor trying to freak me out.Treffbilde: Triangel, 3 slipp ingen penetrering av glasset(3x3 i triangel).
Target: Triangle 130 mm, 20 mm, 3 drops, no penetration of the glass.Ham! Slipp den dyrebare håpets ballong!
Him! Unhand that precious balloon of hope!Bare slipp meg ut herfra!
Just get me out of here!Slipp meg! Jeg reddet akkurat livet ditt!
Let go of me! I just saved your life!Jeg er. Slipp Kraken,« alt dette.
I am. Release the Kraken, all of that.Hva? Slipp det ut?
Let it out. What?Slipp den. Ned på kne!
Drop that. On your knees!Slipp av film for ditt valg.(En annen tetningstype).
Roll film releasing for your option.(another sealing type).DRa og slipp filer på siden fungerer også.
Dragging and dropping files to the page also works.Slipp etter hverandre har blitt avlyst de siste månedene av ulike grunner.
Consecutive drops have been cancelled in the last few months for one reason or another.Stopp! Slipp meg!
Stop! Unhand me!Vær så snill, slipp meg ut herifra!
Please, get me out of here!Slipp meg.- Jeg er ikke kapteinen.
Let go of me! I'm not the Commander.Slipp meg! Nei, jeg vil ikke!
Release me! No, I don't want it!Slipp meg! Fellesprodukt. Hallo.
Coproduction. Let go of me! Hello.
