EPIDERMAL - oversettelse til Norsk

• epidermal
• av overhuden

Eksempler på bruk av Epidermal på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

out of cells in deeper epidermal layers.
ut av cellene i de dypere lagene av overhuden.

promote activation and renewal of epidermal cells, reduce melanin production,
fremme aktivering og fornyelse av epidermale celler, redusere melaninproduksjon,

can be directly absorbed by epidermal cells, stimulating some already degraded cell viability,
kan absorberes direkte av epidermale celler, stimulerer noen allerede nedbrent celle-levedyktighet,

The Aquaporin network is responsible for the moisture distribution in the deeper epidermal layers and also the natural upward flow of moisture to the outer layers, ensuring long-lasting hydration.”.
Aquaporin-nettverket sikrer fuktighetsfordeling i de dypere lagene i overhuden, og sørger også for den naturlige fuktstrømmen oppover til de øvre lagene som gir fuktighetspleie med langvarig effekt.».

I recommend ingredients that restructure the epidermal lipids to strengthen the corneal layer's“brick wall”.
Jeg anbefaler ingredienser som omstrukturerer lipidene i overhuden for å styrke"murveggen" i hornlaget.

It penetrates into the deepest epidermal layers where wrinkles are formed, to boost synthesis
Det trenger inn i de dypeste lagene i overhuden hvor det dannes rynker, og fremmer dannelsen av ny hyaluronsyre

the line-smoothing formula benefits both dermal and epidermal layers, protecting,
den linjevnende formelen hjelper både dermal og epidermal-lagene, beskytter, reparerer

The addition of vitamin A helps regulate epidermal growth and production of sebum, while EPA and DHA help further support the skin.
Vitamin A fremmer regnerasjon av hudceller og produksjon av talg. Omega-3-Fettsyrer(EPA & DHA) gir en sunn hudoppbygning.

Ellure Skin Cream Canada works from deep epidermal layers of the skin reduces the dead skin cells
Nulante Norway fungerer fra dype epidermale lag av huden, reduserer de døde hudcellene og forbedrer blodsirkulasjonen slik

oxygenation and reactivation of epidermal cells.
oksygenering og reaktivering av epidermale celler.

that provides 24-hour hydration even in the deepest epidermal layers of the skin.
gir 24-timers hydrering selv i de dypeste epidermale lagene i huden.

The appearance of acne in the chest area in adulthood is associated with the death of epidermal cells that clog pores.
Utseendet til akne i brystområdet i voksen alder er forbundet med død av epidermale celler som tetter porene.

Skin cancer is a malignant growth that develops from epidermal cells and affects all of its layers.
Google+ Hudkreft er en ondartet vekst som utvikler seg fra epidermale celler og påvirker alle lagene.

exerts an effect of skin's regeneration and diminishes epidermal marks.
utøver en effekt av hudens regenerering og reduserer epidermale karakterer.

Based on in vitro studies, approximately 1% of capsaicin is estimated to be absorbed into the epidermal and dermal layers of skin during one-hour applications.
Ut fra in vitro-studier anslås det at ca 1 % av kapsaicin absorberes i epidermale og dermale hudlag ved én times applisering.

that provides instant 24-hour hydration to even the deeper epidermal layers for energised
gir umiddelbar 24-timers hydrering til selv de dypere epidermale lagene for energisk

and'mortar' or epidermal lipids, which create permeability
og"sement", eller epidermale lipider, som skaper gjennomtrengelighet

strengthening the division of epidermal cells, which accelerates the regeneration of damaged integuments.
styrker oppdeling av epidermale celler, noe som akselererer regenerering av skadede integrasjoner.

The epidermal cells are supplied with the necessary materials for regeneration,
Epidermalcellene forsynes med nødvendige materialer for regenerering, cellemembraner blir tettere,

severe generalised major skin reactions(Stevens-Johnson syndrome, or toxic epidermal necrolysis-Lyell's syndrome),
fører til mistanke om alvorlige generaliserte hudreaksjoner(Stevens-Johnson syndrom eller toksisk epidermal nekrolyse- Lyells syndrom),