EQUALISER - oversettelse til Norsk

• equalizer
• utligning
• equaliser
• utligningsmål

Eksempler på bruk av Equaliser på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

He scored an equaliser in a derby against Lazio,
Han skårte utligningsmålet i derby-kampen mot Lazio,

Located in the Window menu, Equaliser includes 22 presets- Rock, R&B and Pop.
Equalizer-funksjonen finner du i Vindu-menyen. Den inneholder 22 forhåndsinnstillinger- for eksempel Rock, R&B og Pop.

The phono equaliser acts as a phono preamp which helps to retain signal quality throughout, improving overall audio quality and performance.
Phono equalizeren fungerer som en phono-forforsterker som bidrar til å beholde signalkvalitet, forbedre generelle lyd kvalitet og ytelse.

Adjust its volume, assign an equaliser preset, rate it,
Juster volumet, angi en forhåndsinnstilling for equalizerfunksjonen, gi sangen en vurdering

Clear Bass will give you warm deep lows, while the equaliser gives you the control to make everything sound just the way you like it.
Clear Bass gir deg varme, dype basstoner, mens equalizeren gir deg kontrollen du trenger for å få alt til å høres ut akkurat slik du ønsker.

Gallacher hit the Scotland equaliser with a fine header with two minutes remaining in the 1-1 draw.
Gallacher utlignet med en heading da to minutter gjensto av kampen, som endte 1-1.

the 13-Band Graphic Equaliser and Auto Time Alignment makes sure you will hear the difference!
av lyden i bilen. 13-bånds grafisk utjevner og automatisk tidsjustering sørger for at du vil høre forskjellen!

balanced tones thanks to DMT humbuckers and Equaliser pickups.
balansert toner takket DMT humbuckers og equalizer pickups.

They may have only won the Championship thanks to a last minute equaliser in a game they weren't even playing in,
De vant kanskje Championship bare takket være en utligning i siste minutt i en kamp de ikke engang deltok i selv,

Set up your sound using the built-in settings functions(bass amplifier, equaliser, low pass filter), and enrich your installation using the 4-Volt 6-channel pre-out to connect additional subwoofer and amplifiers.
Sett opp anlegget til å spille slik du ønsker med de innebygde funksjonene(Bassforsterker, equaliser, lavpassfilter) og ved bruk av de 4V 6kanals RCA utgangene kan du berike opplevelsene med å koble til flere forsterkere og subwoofere.

treble portions of each pattern with a 3-band parametric equaliser.
mellomtone og diskantdelene i hvert mønster med en 3-bånds parametrisk equaliser.

He set up the equaliser on 78 minutes, his shot being
Han satte opp utligningen etter 78 minutter, da skuddet hans ble blokkert på streken.

On the final day of the season, Džeko scored a 92nd-minute equaliser before Sergio Agüero scored in the 94th minute to beat Queens Park Rangers 3-2 and secure the Premier League title, the club's first in 44 years.
På finaledagen for denne sesongen scoret han utligningen, 2-2-målet mot Queens Park Rangers i 92. minutt før lagkameraten Sergio Aguero sikret vinnermålet med kun to sekunder igjen.

After Sturridge scored the equaliser against Newcastle United in his fourth match,
Når Sturridge skårte utligningsmålet mot Newcastle United i sin fjerde kamp,

Stein scored an equaliser in stoppage time to salvage a draw for Rangers after Celtic had taken the lead in the 89th minute.
scoret Stein utlikningsmålet i tilleggstiden, slik at det ble uavgjort for Rangers, etter at Celtic hadde tatt ledelsen i det 89. minutt.

but Newcastle's equaliser came after a long ball had appeared to go over the goal line,
men Newcastles utligning kom etter at en«lang» ball hadde gått over dørlinjen til utspark fra mål,

Frames with integrated drip tray in stainless steel 2 equalisers for sliding open the machine.
Rammer med innebygd oppsamlingsskål i rustfritt stål 2 tverrstenger for innkjøring av maskinen.

the MG12XU includes 3-band equalisers on all mono channels to give you complete control.
til din totale blandingen, MG12XU inkluderer 3-bånds programmerbare på alle mono kanaler gi deg fullføre kontroll.

the MG06 includes 3-band equalisers on all mono channels to give you complete control.
til din totale blandingen, MG12XU inkluderer 3-bånds programmerbare på alle mono kanaler gi deg fullføre kontroll.

Behringer EQ 700 graphic equalisers.
Behringer EQ 700 graphic equalisers.