EXPRESSLY AGREE - oversettelse til Norsk

• samtykker uttrykkelig
• er uttrykkelig enig
• aksepterer særskilt
• godtar uttrykkelig
• aksepterer uttrykkelig
• sier deg uttrykkelig enig
• uttrykkelig går

Eksempler på bruk av Expressly agree på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

differ from our sales conditions of the buyer only if we expressly agree to their validity in writing.
avviker fra våre salgsbetingelser til kjøperen bare hvis vi uttrykkelig samtykker til deres gyldighet skriftlig.

Transfer of data to third parties will only be facilitated if you again expressly agree to such in the commensurate form.
Overføring til tredjepart vil være mulig bare dersom du uttrykkelig gir ditt samtykke til dette på det respektive skjemaet.

Liability Disclaimer: A. Users expressly agree that use of Freemeteo is on their own initiative
Brukerne sier seg uttrykkelig enig i at bruken av Freemeteo er på eget initiativ

you must expressly agree to the process and transmission of data described below.
må du uttrykkelig godta prosessen og overføringen av dataene som beskrevet nedenfor.

Unless you expressly agree otherwise, we will use the same means of payment as used for the initial transaction.
Med mindre du eksplisitt er enig i noe annet, vil vi bruke den samme betalingsmåter som ble brukt for den første transaksjonen.

EA will not enforce material changes to this agreement to arbitrate, unless you expressly agree to the changes.
EA vil ikke foreta vesentlige endringer i denne voldgiftsavtalen, så fremt du ikke uttrykkelig samtykke til endringene.

Changes to this Arbitration Agreement EA will not enforce material changes to this agreement to arbitrate, unless you expressly agree to the changes.
Endringer i denne voldgiftsavtalen EA vil ikke foreta vesentlige endringer i denne voldgiftsavtalen, så fremt du ikke uttrykkelig samtykker til endringene.

We will always make any refund using the same method originally used by you to pay for your purchase unless you expressly agree otherwise.
Vi vil refundere alle betalinger som er mottatt fra deg med den samme metoden som opprinnelig ble brukt av deg for å betale for kjøpet ditt med mindre du uttrykkelig har avtalt noe annet.

You and Alcon expressly agree to submit to the exclusive jurisdiction
Du og Alcon samtykker uttrykkelig til Danske domstoler

You expressly agree that any action at law
Du samtykker uttrykkelig til at alle juridiske saker

You expressly agree that exclusive jurisdiction for any claim
Du aksepterer særskilt domstolene i California,

You expressly agree to receive telephone communications at the telephone number you provide that contain pre-recorded messages from Regus concerning Regus' products
Du godtar uttrykkelig å motta kommunikasjon til telefonnummeret du oppgir. Denne kan inneholde forhåndsinnspilte beskjeder fra Regus vedrørende deres produkter og tjenester,

You expressly agree that any action at law or in equity arising out of or directly or indirectly relating to these Terms of Use
Disse vilkårene for bruk skal tolkes og gjennomføres i henhold til norsk rett uten hensyn til eventuelle lovvalgsprinsipper. Du samtykker uttrykkelig til at alle juridiske saker

You expressly agree that exclusive jurisdiction for any claim
Du aksepterer særskilt domstolene i California,

You expressly agree that any action at law
Du samtykker uttrykkelig til at alle juridiske saker

You expressly agree that exclusive jurisdiction for any claim
Du aksepterer særskilt domstolene i California,

You expressly agree to receive communications from Regus at the telephone number you provide that advertise Regus' products
Du godtar uttrykkelig å motta reklame for produkter og tjenester fra Regus på telefonnummeret du oppgir. Denne kommunikasjonen kan

We also reserve the right to modify these Terms of Service from time to time without notice and you expressly agree to be bound by such modifications when posted on the Website.
Vi forbeholder oss også retten til fra tid til annen og uten forhåndsvarsel å endre disse Vilkårene for bruk, og du samtykker uttrykkelig å være bundet av slike endringer når de legges ut på Webområdet.

You acknowledge and expressly agree that the new purchaser
Du anerkjenner og uttrykkelig godtar at den nye kjøperen

In practice, you will usually either expressly agree in advance to our use of your personal data for marketing purposes,
I praksis vil du vanligvis enten uttrykkelig være enig på forhånd til vår bruk av dine personopplysninger i markedsføringsøyemed,