Eksempler på bruk av Godta på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Godta vilkårene, og klikk OK.
Agree to the terms and click OK.Jeg kan ikke godta en operasjon hvor liv kan gå tapt.
I cannot approve an operation where lives can be lost.Og jeg kan godta at du hjalp henne til å unngå det.
And I can accept why you helped her avoid that.Meredith. Du kan i det minste godta at jeg eksisterer.
Meredith. You could at least acknowledge I exist.Du vet at jeg ikke kan godta slik oppførsel.
You know I can't condone this sort of behavior.Strategisk. Godta samstyre med Ptolemaios, så vi får demobilisert hæren hans.
Strategically Now you start by accepting a joint monarchy with Ptolemy, so we can demobilize his army.Godta forbedringer, Togusa.
Embrace enhancements, Togusa.Du bør ikke godta dritt fra oss.
You shouldn't take shit from us.Vil du godta dette forslaget?
Would you agree to this proposal?Gi opp, og godta min permanente peppermøstatus.
To give up and accept permanent state of spinsterhood.Det skårer aller høyest, det må vi godta.
That is top marks- that we have to acknowledge.Hvorfor skulle hun ikke godta meg?
Why wouldn't she approve of me?Du vet at jeg ikke kan godta slik oppførsel.
You know I can't condone this sort of behaviour.Godta ditt hjelpetilbud.
Accepting Your Aid Offer.Du kan ikke ha merket godta dem, men du absolutt gjorde.
You may not have noticed agreeing to them, but you most certainly did.Så godta skjebnen din.
Then embrace your destiny.Da vil alle godta denne kommandoen og begynne å endre seg.
Then everyone will take this command and start changing.Godta vilkårene til Dropbox
Agree to the Dropbox termsNå kan du godta overgivelsen.
Now you can accept the surrender.Meredith. Du kan i det minste godta at jeg eksisterer.
Meredith… acknowledge I exist. you know, you could at least.
