BARE GODTA - oversettelse til Engelsk

• just accept
• only accept
• just approve
• simply accept
• just take

Eksempler på bruk av Bare godta på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Bare godta at du er en verdiløs nybegynner ved hennes alter.
But a worthless initiate at her altar. Just accept that you are nothing.

Du bør ikke kontrollere dem eller kjempe, men bare godta, overgi selv til sjanse.
You should not control them or fight, but only accept, surrender even to chance.

Bare godta at du er en verdiløs nybegynner ved hennes alter.
Just accept that you are nothing but a worthless initiate at her altar.

I kontrast kan et tradisjonelt kundeserviceteam bare godta salget i arbeidstiden.
In contrast, a traditional customer service team can only accept sales during working hours.

Når du hører en lyd, bare godta den, og la den flyte avgårde.
When you hear a noise, just accept it, and then let it drift away.

Kan du ikke bare godta henne som hun er?
Can't you just accept her the way she is?

Bare godta det, bror.
Just accept it, brother.

Ja, sånn er det, Michael Bare godta dommen.
Yes, that's it, Michael, just accept the sentence.

du hører en lyd, bare godta den.
When you hear a noise, just accept it.

Fra 1. januar 2013 vil vi bare godta 18-35 åringer bare..
From 1st January 2013 we will accept only 18-35 year olds only..

Producer kan bare godta retur av åpnet opp produktene dersom de er skadet.
Producer could only approve the return of opened up items if they are harmed.

Vår virksomhet lisens tillater oss å bare godta utenlandske reisende.
Our business license allows us to accept only foreign travellers.

Bare godta det.
Just embrace it.

Hvorfor ikke bare godta det?
Why can't you just accept it?

så får en bare godta«resten» også.
so get one just accept"rest" too.

Tror ikke vi kommer lengre nå med hverandre, vi får bare godta at vi ser ulikt på disse tingene.
Do not think we are going further now with each other, we will just accept that we look differently at these things.

GLOBAL INNOVATIONS vil bare godta spill etter oppstart av en hendelse som omfattes av GLOBAL INNOVATIONS Live Betting service.
Maxent Limited will only accept bets after the commencement of an event covered by the Maxent Limited Live Betting service.

så bare godta det, og prøv senere.».
so just accept it and try later.".

Pakketjenesten kan bare godta betaling i kontanter,
The parcel service can only accept payment in cash

dyre laserbehandling eller bare godta at du har disse skjemmende årer i armer eller ben.
expensive laser treatment or simply accept that you have these unsightly veins in your arms or legs.