FALSE OR MISLEADING - oversettelse til Norsk

• falsk eller villedende
• falske eller misvisende
• feil eller misvisende
• falsk eller misledende
• falske eller villedende
• falskt eller villedende
• falsk eller misvisende
• uriktig eller misvisende
• feil eller villedende
• feilaktige eller misvisende

Eksempler på bruk av False or misleading på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

uncharged suppliers false or misleading reservations, Interlogic Sp. z o.o.
uladede leverandører falske eller villedende reservasjoner, Interlogic Sp. z o.o.

It does not apply to information that is clearly false or misleading in a comparison between the different versions.
Det gjelder ikke informasjon som åpenbart er falsk eller villedende i en sammenligning mellom de ulike versjonene.

A link to any intentionally false or misleading statements or any statement seeking to unfairly manipulate a market;
En lenke til forsettlig falske eller villedende uttalelser eller noen uttalelse som har til hensikt å manipulere et marked på urettferdig vis;

You do not present false or misleading impressions about DuPont
Du ikke gir et falskt eller villedende bilde av DuPont

You do not take part in market manipulation by spreading false or misleading information, or engaging in other activities designed to manipulate the price of publicly traded securities.
Du bedriver ikke markedsmanipulasjon ved å spre falsk eller villedende informasjon eller andre aktiviteter beregnet på å manipulere prisen på verdipapirer som omsettes offentlig.

A link to any intentionally false or misleading statements or any statement seeking to unfairly manipulate a market;
En lenke til falske eller villedende uttalelser, eller noen uttalelser som forsøker å manipulere et marked på en urettferdig måte;

You must not use SurveyMonkey to send emails with deceptive subject lines or false or misleading header information.
Du må ikke bruke SurveyMonkey til å sende e-post med villedende emnelinjer eller falsk eller misvisende overskriftsinformasjon.

accurate and not false or misleading.
ingenting er falskt eller villedende.

practices, such as false or misleading advertising, or other misrepresentation.
uredelige handlinger eller praksis, som falsk eller villedende annonsering, eller annen feilrepresentering.

Making false or misleading claims about potential negative effects on the user's system or privacy if the software is uninstalled.
Det er ikke tillatt å legge frem falske eller villedende påstander om potensielle negative virkninger en avinstallering kan ha for brukerens system eller personvern.

You must not use the Services to send emails with deceptive subject lines or false or misleading header information.
Du må ikke bruke tjenestene til å sende e-post med villedende emnelinjer eller falsk eller misvisende overskriftsinformasjon.

You are not allowed to use the Materials in a manner that is false or misleading or in any other way confuses the end user.
Du har ikke tillatelse til å bruke LINAK materiell på en måte som er falsk eller villedende eller på annen måte forleder sluttbrukeren.

Providing false or misleading profile information or survey responses is grounds for disqualification from the Opinion Surveys Sweepstakes.
Å oppgi misvisende eller falsk profilinformasjon eller svar til spørreundersøkelser er grunnlag for diskvalifisering fra Opinion Surveys Trekninger.

knowingly giving false or misleading information is a serious violation of our duties as employees,
bevisst gir uriktig eller villedende informasjon, er det et alvorlig brudd på våre plikter

It is therefore possible to use patent databases around the world to find background information for formulating false or misleading invoices.
Dermed er det mogleg å bruke databasane til patentverk over heile verda for å skaffe bakgrunnsinformasjon for falske eller misvisande fakturaer.

items that contain false or misleading information in any content,
eller varer med falsk eller villedende informasjon i innhold,

Mr. Garibaldi feels there are certain people that may use it to send you false or misleading information.
det kan være enkelte personer som kanskje kan bruke den… til å sende deg falsk eller villledende informasjon.

Please note that your membership can be cancelled without notice if it is determined that false or misleading information has been provided,
Var oppmerksom pa at medlemskap kan avbestilles uten varsel dersom det blir fastslatt at falsk eller villedende informasjon har blitt gitt,

Please note that your membership can be cancelled without notice if it is determined that false or misleading information has been provided,
Var oppmerksom pa at medlemskap kan avbestilles uten varsel dersom det blir fastslatt at falsk eller villedende informasjon har blitt gitt,

documents that you provide is/are found false or misleading, your User Account may be blocked
dokumentene du gir er falske eller misvisende, kan brukerkontoen din bli blokkert