FIGHTING COMPARTMENT - oversettelse til Norsk

• kampene rom
• kampene kupeen
• kampene batterirommet
• kjemper rom
• kjemper kupé
• kampkammeret
• kampene rommet
• kampene kupé
• kjemper batterirommet

Eksempler på bruk av Fighting compartment på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

In particular, a single armor penetration threatened only by disabling individual devices of the fighting compartment and in the worst case, only one unit of the power plant.
I særdeleshet, er et enkelt rustning penetrasjon truet bare ved å deaktivere enkelte enheter av kampene kupeen og i verste fall bare én enhet av kraftverket.

Behind the fighting compartment, directly in front of the engine compartment,
Bak kjemper rom, direkte i front av motorrommet,

central fighting compartment, and engine compartment in the stern remained the same.
sentrale kjemper kupé og motorrom i stern forble den samme.

As the primary weapons in the fighting compartment on the machine was equipped with the 76.
Som det primære våpen i kampene rom på maskinen var utstyrt med 76.

Ammunition consisting of several dozen unitary shells of different types were to be kept in positioning the front of the fighting compartment.
Ammunisjon som består av flere dusin enhetlig skjell av forskjellige typer var å bli holdt i posisjonering foran kampene batterirommet.

In the rear of the hull on the right side of the engine compartment from the fighting compartment was separated of the firewall.
I den bakre del av skroget på høyre side av motorrommet fra kampene kupeen var atskilt av en brannmur.

The internal part of the fighting compartment is covered with a lining of special aramid fiber,
Den indre delen av kampkammeret er dekket av en fôring av spesiell aramidfiber,

One of the options of weapons is considered a desert fighting compartment of the same type as on the bmp"Kurganets-25".
En av valg av våpen er ansett som en ørken kjemper rom av samme type som på den bmp"Kurganets-25".

including the fighting compartment with weapons, remained in their places.
inkludert kampene rom med våpen, forble i sine steder.

compartment,"> central fighting compartment, and engine compartment in the stern.
kupeen,"> sentrale kjemper kupé og motorrom i hekken.

remote-controlled combat module(DUBM)/ fighting compartment(BO) with code"Era".
fjernstyrte bekjempe modul(dubm)/ kampene batterirommet(bo) med kode"Tidsalder".

fuel tanks made partly in the fighting compartment and partially in the frontal part of the body.
drivstofftanker gjort dels i kampene kupeen og delvis i den fremre del av kroppen.

In addition, the fighting compartment was quite close
I tillegg var kampkammeret ganske nært

Modular" fighting compartment had the similar architecture they were built on the scheme of the so-called swaying of the tower.
Modular" kjemper rom hadde lik arkitektur de ble bygget på ordningen av den såkalte svaiende av tårnet.

Apparently, the aft compartment of the housing re-allocated under the fighting compartment with two APU with rockets
Tilsynelatende, den bakre oppbevaringsrom av bolig re-tildelt under kampene rom med to apu med raketter

missiles like the x-59Mk2, kh-31ad or p-800 with upgraded fighting compartment.
SU-34 kan bare bruke slike taktiske missiler som x-59Mk2, kh-31ad eller p-800 med oppgradert kjemper batterirommet.

extra ammunition in the fighting compartment is questionable.
ekstra ammunisjon i kampene kupeen er tvilsom.

although take up more space in the fighting compartment.
tar opp mer plass i kampene batterirommet.

freeing the fighting compartment, which housed the shooter and the spotter.
frigjøre kjemper kupé, som ligger skytteren og spotter.

Above, above the fighting compartment, there was a tower,
Over, over kampkammeret, var det et tårn,