FIND SOMEONE ELSE - oversettelse til Norsk

• finne noen andre
• finn noen andre
• finner noen andre

Eksempler på bruk av Find someone else på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

we can… I can find someone else to take him.
kan jeg finne noen andre.

Which does not alter the fact that now we must find someone else.
Det endrer ikke det faktum at vi må finne noen andre.

To… Is there any way they could find someone else.
Er det noen mulighet for at de kan finne noen andre til å…?

you can go find someone else.
kan du finne noen andre.

We can always find someone else.
Vi kan alltids finne noen andre.

If you want someone to fight with, you have to find someone else.
Vil du ha noen å krangle med, må du finne noen annen.

Well, I guess Parker can find someone else. Parker.
Vel, Parker kan vel finne seg noen andre. Parker.

I guess Parker can find someone else.
Parker kan vel finne seg noen andre.

Go find someone else. If I'm not good enough for you.
Hvis jeg ikke er bra nok for deg får du finne noen annen.

If I'm not good enough for you, go find someone else.
Hvis jeg ikke er bra nok for deg får du finne noen annen.

You can go find someone else to do it. Look, if you don't think we're capable.
Hvis du ikke tror at vi greier det, så kan du finne noen andre til det.

Check their references and find someone else if you feel they say judging their honesty.
Sjekk deres referanser og finn noen andre hvis du føler at de sier å dømme deres ærlighet.

Check a broker's references and find someone else if you feel they say judging their honesty.
Sjekk en meglerens referanser og finn noen andre hvis du føler at de sier å dømme deres ærlighet.

I don't want you just to get me when you can't find someone else.
Du skal ikke bare hente meg når du ikke finner noen andre.-Og om jeg ikke tillater det?

minimize the risks, instead of a pretty neighbor, find someone else to whom you can leave spare house keys.
i stedet for en pen nabo, finn noen andre til hvem du kan forlate ekstra husnøkler.

mine… have been bought by a broker who plans to sell her to the man unless I find someone else willing to secure her passage.
min har blitt kjøpt av en som planlegger å selge henne til mannen med mindre jeg finner noen andre som kan sikre henne reise over.

continue using us, or find someone else.
fortsett å bruke oss, eller finn noen andre.

Peut-être. Still, maybe it's better that you find someone else to do your laundry now.
Likevel. Kanskje det er bedre om du finner noen andre til å vaske for deg.

mine have been bought unless I find someone else willing to secure her passage. by a broker who plans to sell her to the man.
min har blitt kjøpt med mindre jeg finner noen andre som kan sikre henne reise over.

mine have been bought unless I find someone else willing to secure her passage.
min har blitt kjøpt med mindre jeg finner noen andre som kan sikre henne reise over.