FIRST ENTERED - oversettelse til Norsk

• først kom inn
• først gikk inn
• første registrerte
• først inntok

Eksempler på bruk av First entered på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

at the sufa first entered syrian airspace,
på det sufa først inn syrisk luftrom,

My room had a bit of a mildew smell when I first entered but the A/C cleared it up once I turned it….
Rommet mitt hadde litt muggen lukt når jeg først registrert men A/C ryddet opp når jeg skrudde den på.

It is Noteworthy that developed in the early 1980-ies fighting vehicle first entered service with the 127th infantry divisions from Cinescore military district.
Det er verdt å merke seg at ble utviklet tidlig på 1980-tallet kjemper kjøretøyet først kom i tjeneste med 127th infanteri divisjoner fra cinescore militære distriktet.

Both Kerr-McGee and Total entered into 12 months licences when they first entered Western Sahara in 2001.
Både Kerr-McGee og Total inngikk 12-måneders lisenser da de først trådte inn i Vest-Sahara i 2001.

According to Vernon, it was during this time that the"Bon Iver" moniker first entered his mind;
Ifølge Vernon var det i løpet av denne tiden at han først kom på navnet"Bon Iver";

Lot saw the two handsome strangers when they first entered the gates, and knowing that the streets in the wicked city was far from safe at night,
Lot så de to kjekke fremmede når de først kom inn i portene, og vel vitende om at gatene i den onde byen var langt fra trygt om natta,

management software has changed a lot since Powel first entered it, and the segment faces great opportunities,
håndtering av måleverdier har utviklet seg mye siden Powel først gikk inn i det med sine produkter. Segmentet står foran store muligheter

public opposition was not galvanized until 700 members of the 82nd Airborne Division first entered the city on 23 April 2003,
luftangrep av amerikanske styrker, ble ikke offentlig opposisjon galvanisert til 700 medlemmer av den 82. luftbårne divisjonen først kom inn i byen 23. april 2003, og ca 150 medlemmer

The Les Paul first entered the world in the early 1940s, when the legendary
Les Paul Express Les Paul kom først inn i verden på begynnelsen av 1940-tallet,

And grown it has. Since Barry first entered the Cameo Club, the number of ring games
Og veksten har vært voldsom siden Barry første gang kom til Cameo Club,

When he first entered the tomb he found the wall paintings in excellent condition with the paint on the walls still looking fresh
Da han første gangen kom inn i gravstedet fant han veggmalerier i førsteklasses stand der malingen på veggene forsatt så fersk ut

According to Vernon, it was during this time that the"Bon Iver" moniker first entered his mind; while bedridden with mononucleosis,
Ifølge Vernon var det i løpet av denne tiden at han først kom på navnet«Bon Iver»;

when this law first entered into force.
uendret siden 1967, når denne loven først trådte i kraft.

confirmed a charter of 1191, the first entered in the Glastonbury chartulary.
bekreftet et charter fra 1191, først innskrevet i en cartularium, en skriftrull, ved Glastonbury.

no increase in the combat stability of aav armored vehicles, which first entered service in the 70-ies of the last century.
ingen økning i kamp stabilitet av aav pansrede kjøretøy, som først kom i tjeneste på 70-tallet av forrige århundre.

So when I first entered the doors of the Department of Social Anthropology at the University of Oslo- housed,
Da jeg så først kom inn døra til det nylig omdøpte Institutt for sosialantropologi ved Universitetet i Oslo-

He has stated that he was stunned when he first entered the Auschwitz architectural archive,
Han har forklart at han ble overrasket da han først gikk inn Auschwitz arkitektoniske arkiv,

In this sense, Antipodes first entered English in 1398 in a translation of the 13th century De Proprietatibus Rerum by Bartholomeus Anglicus,
På dette viset kom ordet'Antipodes først inn i det engelske språk i 1398 i en oversettelse av et verk fra 13. århundre De Proprietatibus Rerum av Bartholomeus Anglicus,

Help the girl prepare for her first enter the football field.
Hjelp jenta forberede henne først inn fotballbanen.

First, enter a valid email address(this will become your unique username) and a password.
Først, oppgi en gyldig e-postadresse(ditt unike innloggingsnavn) og passord.