Eksempler på bruk av Gikk inn på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Politiet gikk inn, svingte batonger.
Police came in swinging batons,Så dere gikk inn likevel.
So you moved in, anyway.Jeg gikk inn i Secret Service fordi jeg ville beskytte folk.
I joined the Secret Service to protect people.Hun var 25 da hun gikk inn som figuren designer sko.
She was 25 when she stepped into that character's designer shoes.Xing Jiu gikk inn i drømmen hennes.
Xing Jiu entered her dream.
Alene? Ja, han gikk inn alene. Alene?
Alone? Alone? Yes, he went in alone?Så du gikk inn, og Bettina bare… Parringstid.
So you walked in, and Bettina went… Mating time, bro.Vet dere hvorfor han gikk inn i denne bransjen?
You know how he got in the business he did?Og han gikk inn til henne og lå med henne.
He came in to her and lay down with her.Han gikk inn i Stjerneflåten fordi han han trodde på det.
He joined the Starfleet because he he believed in it.Barnet gikk inn i huset lagd av kjeks.
Entered the house made of biscuits. The child.Alene? Ja, han gikk inn alene. Alene?
Alone? Yes, he went in alone. Alone?Politiet gikk inn for å bryte opp festen klokka fem i morges.
Police moved in to break up the party at five this morning.hjelpsomme i det øyeblikket du gikk inn på hotellet.
helpful the moment you stepped into the hotel.Gjennomsnittet som gikk inn i videregående skole i 2017 hadde et gjennomsnitt på 82,6%.
The average entering high school student in 2017 had an 82.6% average.Kona gikk inn på ærligere-enn-gud-Kryukov med en elsker.
The wife walked in on honest-to-God Kryukov with a lover.Helt siden de gikk inn i heisen.
All of it since they got in the car. Okay.Mennesker gikk inn og ut av rommet hennes, opptatt med å hente medisin.
People came in and out of her room, busily fetching medicine.Da jeg gikk inn i marinen, eskalerte min drikking.
When I joined the Navy, my drinking escalated.Regimet gikk inn i sine siste dager.
The regime entered its final days.
