FLUE - oversettelse til Norsk

• flue
• røykrøret
• røykkanalen
• røkkanalen
• topp/bak
• røykgassen

Eksempler på bruk av Flue på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Under the influence of high temperatures, the flue may break
Under påvirkning av høye temperaturer, flue kan brekke

When cleaning the flue you must use the right sized,
Når du rengjør flue du må bruke riktig størrelse

It is advisable to install the boiler as close as possible to the flue so that the boiler connection is very short
Det anbefales å installere kjelen så nær som mulig til røykrøret slik at kjeleforbindelsen er veldig kort

If the flue or ventilation is connected incorrectly,
Hvis røykkanalen eller ventilasjonen kobles feil,

It is easy to remove the flue liner from the chimney for a more efficient cleaning.
Det er lett å fjerne flue liner fra skorsteinen for en mer effektiv rengjøring.

its role is to allow the machine to automatically detect the flue is smooth or not.
dens rolle er å la maskinen automatisk oppdage røykrøret er glatt eller ikke.

Installing a chimney flue should avoid touching the lines of electrical wiring,
Installere en skorstein flue bør unngå å berøre linjene av elektriske ledninger,

When assembling such a structure is necessary to leave an opening for the flue, if it passes through the ceiling slab.
Ved montering av en slik struktur er nødvendig for å etterlate en åpning for røkkanalen, hvis det passerer gjennom taket skive.

Gas units are installed in specialareas- the flue with air vents for the influx of air mass and exhaust gas.
Gassenheter er installert i spesiellområder- flue med luftventiler for tilstrømningen av luftmassen og eksos.

The main drawback of a heat gun for liquid fuel is an extension of its main advantages- it is a necessity for the flue arrangement the output of the combustion products.
Den største ulempen med en varmepistol for flytende brensel er en forlengelse av de viktigste fordelene- det er en nødvendighet for røkkanalen arrangement utgangen av forbrenningsprodukter.

Measure the flue tiles, and search for a brush that has the same dimensions as the tiles.
Mål flue fliser, og søk etter en pensel som har samme dimensjoner som flisene.

double-barreled tube flue for the boiler.
dobbeltløpet tube flue for kjelen.

Flue” in this dictionary has other definitions,
Pipe» har i denne ordboken andre definisjoner,

This air space under the floor should not be communicated with the flue and air ducts, as well as in the premises with an area> 25 square meters.
Dette luftrommet under gulvet bør ikke bli kommunisert med avgas og luftkanaler, så vel som i de lokaler med et område> 25 kvadratmeter.

together with the combustion products through the flue of the steam output considerable,
sammen med forbrenningsproduktene gjennom avtrekket av den damp betydelig,

Injecting carbon dioxide separated from flue gases in thermal power stations
Injeksjon av CO2 som er skilt ut fra eksosen fra gass- eller kullkraftverk eller annen industri,

Alstom Power Sweden AB in Växjö manufactures flue gas cleaning equipment and wanted to increase
Alstom Power Sweden AB i Växjö lager røykgassrenseanlegg og ville øke anvendeligheten av den tekniske dokumentasjonen

It seemed that the peace of the flue with a wooden body instantly fall apart.
Det virket som om fred i skorsteinen med en tre kropp øyeblikkelig falle fra hverandre.

Then, in the flue service all the carbon black to be scraped from its walls to fall down.
Deretter, i røyk service hele kjønrøk som skal skrapes fra veggene for å falle ned.

combustion air, flue gas temperature
forbrenningsluft, forbrenningsgassens temperatur eller varmeenergiens overføringshastighet,