FOUR STUDIES - oversettelse til Norsk

The mean or median weight gain among pregnant women in the intervention groups ranged from 5.0 kg to 9.4 kg, respectively, in the four studies.

Gjennomsnittlig eller median vektøkning blant de gravide i intervensjonsgruppene varierte fra henholdsvis 5,0 kg til 9,4 kg i de fire studiene.

A total of 1774 patients received avanafil, which was taken as needed at doses of 50 mg(one study), 100 mg and 200 mg(four studies), respectively.

Totalt 1774 pasienter fikk avanafil, som ble tatt ved behov i doser på henholdsvis 50 mg(en studie), 100 mg og 200 mg fire studer.

one study in paediatric patients with plaque psoriasis, four studies in adults with rheumatoid arthritis, and four studies in adults with plaque psoriasis.

med juvenil idiopatisk artritt, en studie hos barn med plakkpsoriasis, fire studier hos voksne med revmatoid artritt og fire studier hos voksne med plakkpsoriasis.

The primary efficacy endpoint in all four studies was the proportion of patients in each treatment group who achieved the PASI 75(i.e.,

Det primære effektendepunktet i alle fire studiene var andel pasienter i hver behandlingsgruppe som oppnådde PASI 75(dvs. minst 75% forbedring i'Psoriasis Area

All doses/schedules of Humira in all four studies showed statistically significantly greater improvement in the disability index of the HAQ from baseline to Month 6 compared to placebo

Alle doseringer/regimer for Humira i alle fire studiene viste statistisk signifikant større forbedring i uførhetsindeksen til HAQ fra oppstart til 6. måned sammenlignet med placebo og i RA-studie III ble det

Humira in all four studies showed statistically significantly greater improvement in the disability index of the HAQ from baseline to Month 6 compared to placebo

All four studies that used CBCA score as their proxy for the truth found that open-ended questions retrieved more truthful descriptions than other types of questions(in one study,

Alle de fire studiene som brukte kriteriebasert innholdsanalyse for å vurdere om barnas uttalelser var sannferdige viste at åpne spørsmål ga flere riktige beskrivelser

However, a meta-analysis of four studies concluded that psychological interventions such as cognitive behavioral therapy,

Imidlertid viste en meta-analyse av Winkley og medforfattere, med fire studier at psykologiske tiltak som kognitiv adferdsterapi,

All four studies that used CBCA score as their proxy for the truth found that open-questions retrieved more truthful descriptions than other types of questions(only among the oldest children,

Alle de fire studiene som brukte kriteriebasert innholdsanalyse for å vurdere om barnas uttalelser var sannferdige viste at åpne spørsmål ga flere riktige beskrivelser

The improvement in the total international prostate symptom score with CIALIS 5mg in the four studies were -4.8,

Bedringen i total internasjonal prostata symptomscore med CIALIS 5 mg i de fire studiene var -4,8, -5,6, -6,1

molecular genetic tools in four studies.

molekylærgenetiske verktøy i fire forskjellige studier for å analysere sykdomsresistens.

Results The accuracy of screening tests 4442 references were identified and we included four studies testing pregnant women and 22 testing women after birth.

Screeningtestenes nøyaktighet Søket resulterte i 4442 referanser og vi inkluderte fire studier som omhandlet gravide og 22 studier som testet kvinner etter fødsel.

We found four studies where pregnant women with obesity in the intervention group received additional care to achieve less than 5 kg gestational weight gain.

Vi fant fire studier der gravide med fedme fikk ekstra oppfølging for å oppnå lavere enn 5 kg vektøkning i svangerskapet.

Effect of interventions to improve access to homeownership Four studies examining the effect of interventions to improve access to home ownership met our inclusion criteria.

Vi inkluderte fire studier som omhandler spørsmålet om effekt av boligøkonomiske tiltak på disposisjonsform(dvs andelen som eier og som leier bolig), og som oppfylte våre inklusjonskriterier.

1000 mg on Days 1 and 15 in four studies.

bestemt etter to intravenøse(i.v.) doser av 500 mg og 1000 mg på dag 1 og 15 i fire studier.

This project included four studies: The first paper studied the floor types

Prosjektet omfattet fire studier. Den første studien dreide seg om gulvdekke

systems, the following four studies are of particular interest as their results can be transferred to our products.

systemer gjør følgende fire studier spesielt interessante, da studienes resultater kan overføres til våre produkter.

in all four studies the duloxetine-treated group had a 50% or greater median decrease in IEF compared with 33% in the placebo-treated group.

Alle fire studiene viste at gruppen behandlet med duloksetin hadde en median reduksjon i Incontinence Episode Frequence(IEF) på 50 % eller høyere, sammenlignet med 33 % i placebogruppen.

the development of PSC was found- this is in agreement with a large meta-analysis of four studies that demonstrated no association.

utvikling av PSC funnet- dette er i samsvar med en stor metaanalyse av fire studier som viste ingen sammenheng.

The European Medicines Agency has deferred the obligation to submit the results of two of four studies with Cinryze, in the paediatric population, in C1 inhibitor deficiency.

Det europeiske legemiddelkontoret(The European Medicines Agency) har utsatt forpliktelsen til å presentere resultater fra to av fire studier med Cinryze, i den pediatriske populasjonen, ved C1- hemmermangel.