Examples of using Fire undersøgelser in Danish and their translations into English
{-}
-
Medicine
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Fire undersøgelser hos børn vedrørte Norvirs virkning som antiviralt lægemiddel i kombination med andre antivirale lægemidler.
The effects of Norvir as an antiviral medicine Kommissionen har desuden over den nye budgetkonto 5410 ydet bidrag til fire undersøgelser til forberedelse af integrerede foranstaltninger.
Under the new budget item 5410 the Commission also contributed to four preparatory studies for integrated operations.Metode Informationer til markedsoversigten stammer fra fire undersøgelser: Spørgeskemaundersøgelse til danske producenter,
Methodology The market survey information comes from four studies: Questionnaire to Danish producers,I alle fire undersøgelser blev behandlingens virkning hovedsagelig bedømt på ændringen i indholdet af hiv i blodet virusbelastning.
In all four studies, the main measures of effectiveness were based on the change in HIV levels in the blood viral load.Ombudsmanden iværksatte fire undersøgelser på eget initiativ i årets løb,
Når resultaterne af alle fire undersøgelser lægges sammen,
When the results of all four studies were taken together,Udtrykt i total overlevelse konkluderer fire undersøgelser, at mitotanbehandling ikke øger overlevelsesraten, medens fem finder en øgning i overlevelsesraten.
In terms of overall survival, four studies conclude that mitotane treatment does not increase the survival rate whereas five find an increase in the survival rate.Virkomheden fremlagde endvidere resultaterne af fire undersøgelser fra faglitteraturen, som så på virkningen af Crixivan anvendt i kombination med ritonavir.
The company also presented the results of four studies from the scientific literature that looked at the effects of taking Crixivan in combination with ritonavir.Desuden har Fællesskabet besluttet at yde et finansielt bidrag over den nye budgetkonto 5410 til fire undersøgelser til forberedelse af integrerede foranstaltninger.
It was also decided to make a contribution to four preparatory studies for integrated operations under the new budget item 5410.Der blev gennemført fire undersøgelser af antallet af neutrofiler i blodet hos i alt 146 raske frivillige, som fik Zarzio eller Neupogen.
Four studies looked at the levels of neutrophils in the blood in a total of 146 healthy volunteers who received Zarzio or Neupogen.Der blev gennemført fire undersøgelser af antallet af neutrofiler i blodet hos i alt 146 raske frivillige, som fik Filgrastim Hexal eller Neupogen.
Four studies looked at the levels of neutrophils in the blood in a total of 146 healthy volunteers who received Filgrastim Hexal or Neupogen.I alle fire undersøgelser blev dosen af Lacosamid Pain UCB Pharma gradvist forøget over nogle få uger og var herefter fast i 12 uger.
In all four studies, the dose of Lacosamide Pain UCB Pharma was increased gradually over a few weeks before being maintained at a stable dose for 12 weeks.De øvrige fire undersøgelser omfattede 1 894 patienter,
The other four studies(in 1,894 patients)Dette bind er et supplement til den publikation Instituttet i 1980 udgav, som indeholdt fire undersøgelser om følgerne af skifteholdsarbejde for arbejderes sundhed,
This volume is complementary to the one published by the Foundation in 1980 which contained four studies concerning the effects of shiftwork on the health,traf Kommissionen i september afgørelse om at yde finansiel støtte til fire undersøgelser i forbindelse med fondens aktiviteter.
the Commission decided in September to provide the following finance for four studies connected with Fund operations.unge med allergisk rhinitis herunder fire undersøgelser af sæsonbestemt allergisk rhinitis
adolescent patients with allergic rhinitis including four studies in seasonal allergic rhinitis,unge med allergisk rhinitis herunder fire undersøgelser af sæsonbestemt allergisk rhinitis
adolescent patients with allergic rhinitis including four studies in seasonal allergic rhinitis,Kliniske forsøg Dette afsnit indeholder data fra én undersøgelse af polyartikulær juvenil idiopatisk artrit, fire undersøgelser af reumatoid artrit hos voksne, en undersøgelse af pædiatriske patienter med plaque psoriasis og fire undersøgelser af plaque psoriasis hos voksne.
This section presents data from one study in polyarticular juvenile idiopathic arthritis, four studies in adults with rheumatoid arthritis, one I de andre fire undersøgelser blev virkningen af Galvus,
The other four studies compared the effects of Galvus,Fire undersøgelser så nærmere på dets virkning på mild til moderat lungebetændelse erhvervet uden for sygehus,
Four studies looked at its effects in mild to moderate community-acquired pneumonia, two looked at acute sinusitis,
