GERMAN COMMAND - oversettelse til Norsk

• den tyske kommandoen
• den tyske kommando

Eksempler på bruk av German command på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Meanwhile the German command in the shortest possible time formed a new defensive line,
I mellomtiden tysk kommando på kortest mulig tid dannet en ny defensiv linje,

Also the attention of a wide audience presented the documents of the german command, which contain information about the fighting
Også oppmerksomheten til et bredt publikum presentert dokumenter på tysk kommando, som inneholder informasjon om kampene

As for the german command, it lost the initiative,
Som for tysk kommando, det mistet initiativet,

All the information about the presence of large mobile groups of the German command was able to completely hide from our intelligence.
All informasjon om tilstedeværelsen av store mobile grupper av tysk kommando var i stand til å fullstendig skjule fra vår intelligens.

The Supreme German command began to prepare the transfer of the 6th Panzer army of the SS
Den øverste tyske kommando begynte å forberede overføringen av 6. Panzer hær av ss

Casualties mounted up on both sides and the German command grew increasingly worried over the status of their 500 men in the heart of Rotterdam.
Dødstallene steg på begge sider og den tyske kommandant ble mer og mer bekymret over sine 500 mann i hjerte av Rotterdam.

As a result, German command, particularly Rommel,
Som et resultat, tysk kommando, spesielt Rommel,

pulling troops into the country- is now becoming the main concern of the german command.
å trekke tropper inn i landet- er nå blitt den største bekymringen av tysk kommando.

were subordinated to German command.
var ansvarlig for tysk kommando.

of balsa arranged simply indescribable hemorrhoids German command, because the radar took"mosquito" is bad,
av balsa arrangert rett og slett ubeskrivelig hemorroider tysk kommando, fordi radaren tok"Mygg" er dårlig,

the possibility of using the cavalry for the development of a breakthrough was not planned- that was a major mistake of the german command.
muligheten for å bruke kavaleriet for utvikling av et gjennombrudd som ikke var planlagt- det var en stor feil av tysk kommando.

The merits of the division of general panfilov in their reports and noted the german command.
Fordelene av delingen av generelle panfilov i sine rapporter og bemerket tysk kommando.

The German command, to restore the land connection to the East Prussian group,
Den tyske kommando, for å gjenopprette land tilkobling til øst-prøyssiske gruppen,

The German command in this situation are beginning to realize that to hold Kharkov
Tysk kommando i denne situasjonen er i ferd med å innse

probably associated with opposition to the leak of information from the German command and the implementation of mass disinformation all the likely sources of our intelligence.
sannsynligvis forbundet med motstand mot lekkasje av informasjon fra tysk kommando og gjennomføring av masse desinformasjon alle de sannsynlige kilder til vår intelligens.

This circumstance has forced the German command to quickly help the Austrian army in the organization of the offensive,
Dette forholdet har tvunget den tyske kommando til å hjelpe den østerrikske hæren i organiseringen av støtende,

the group in Lithuania is under German command, and includes Belgian,
gruppa i Litauen er under tysk kommando og inkluderer belgiske,

The German commanding officer.
Den tyske kommanderende offiseren».

The German command began hastily to withdraw in a North-westerly direction.
Den tyske kommandoen begynte straks å trekke seg i nordvestlig retning.

In order to cope with machine-gun fire of the enemy, the german command decided to use the 37-mm assault gun krupp.
For å takle maskingevær ild på fienden, den tyske kommandoen bestemte seg for å bruke den 37-mm overgrep pistol krupp.