Eksempler på bruk av Give me a second på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Just give me a second to change.
Bare gi meg et sekund å endre.Just give me a second, okay?
Bare gi meg et øyeblikk, ok?Give me a second, okay, I'm trying to deal this in Portuguese.
Gi meg et sekund, ok, What?- Just give me a second.
Hva?- Bare gi meg et øyeblikk.Just give me a second.
Bare gi meg et sekund.DR. ARGOV Ravit, give me a second.
DR. ARGOV Ravit, gi meg et øyeblikk.Okay, give me a second.
OK, gi meg et sekund.Danny?- Garcia? Give me a second.
Danny?- Garcia?- Gi meg et øyeblikk.Just give me a second, Ben.
Bare gi meg et sekund, Ben.Where's Jose?- Just give me a second.
Hvor er José? Bare gi meg et øyeblikk.Just-- Josh? Just give me a second.
Bare gi meg et sekund.-Josh?What? Luigi. Give me a second.
Hva? Luigi. Gi meg et øyeblikk.Give me a second here.
Gi meg et sekund.Mason! Mason! Just give me a second.
Mason! Mason! Bare gi meg et øyeblikk.Just-- Josh? Just give me a second.
Josh?- Bare gi meg et sekund.Sorry, dude. Give me a second.
Beklager, kompis. Gi meg et øyeblikk.Josh? Just give me a second.
Josh?- Bare gi meg et sekund.Just give me… just give me a second.
Please, can you just… give me a second?
Vær så snill, kan du bare… gi meg et sekund?Just give me a second.
Bare gi meg ett øyeblikk.
