Eksempler på bruk av Given your consent på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We will only record phone calls with you if you have given your consent to such recording.
Vi vil bare ta opp telefonsamtaler med deg hvis du har gitt samtykke til slike opptak.we will only use your data to send you marketing if you have given your consent.
vil vi bare bruke opplysningene om deg for å sende deg markedsføring hvis du har gitt samtykke.We will only disclose your data to cooperation partners for marketing purposes if you have given your consent.
Vi vil bare videreformidle opplysningene til samarbeidspartnere for markedsføringsformål dersom du har gitt samtykke.PointShop will under no circumstances disclose any such data unless you have given your consent for us to do so.
PointShop vil under ingen omstendigheter sende videre disse data, med mindre du har gitt din tillatelse til dette.unless you have given your consent to this.
med mindre du har gitt samtykke til dette.Personal information is not shared with third parties beyond this, unless you have given your consent upon completing the form.
Opplysningene deles ikke med tredjepart ut over dette, med mindre du har gitt samtykke til dette ved utfylling av skjemaet.These types of data are only collected when you provide such data voluntarily to us and/or when you have given your consent.
Denne typen opplysninger innhentes bare når du frivillig oppgir dem til oss og/eller når du har gitt samtykke til det.when you have given your consent.
forpliktelse overfor deg, eller når du har gitt samtykke til dette.only if you have given your consent for this.
bare dersom du har gitt samtykke til dette.mail from these senders, unless you specifically have given your consent to receive mail from a particular sender.
med mindre du direkte overfor den gjeldende avsender har gitt et samtykke til å motta post fra denne.If you have given your consent to receive direct marketing from KGH,
Hvis du har gitt ditt samtykke til å motta direkte markedsføring fra KGH,have a legitimate interest in the data transfer, or if you have given your consent.
en tredjepart har en berettiget interesse for videreformidling eller dersom vi har fått ditt samtykke til dette.the third party has a predominantly justified interest in the transfer or if you have given your consent.
å oppfylle kontrakten og vi eller en tredjepart har en berettiget interesse for videreformidling eller dersom vi har fått ditt samtykke til dette.Local privacy laws allow Whirlpool to transfer personal information to other countries provided that you have given your consent in advance or another legal justification exists and an adequate level of protection is assured.
Lokal personvernlovgivning tillater at Whirlpool overfører personopplysninger til andre land, forutsatt at du har gitt samtykke på forhånd eller at det finnes en annen juridisk begrunnelse, og at et tilstrekkelig beskyttelsesnivå kan garanteres.If you have expressly given your consent to Google pursuant to Article 6(1)(a)
Hvis du uttrykkelig har gitt samtykke til Google i henhold til art. 6(1)(a)for personalised provision of services if you have given your consent.
til å levere personlig tilpassede tjenester når du har gitt samtykke til det.we will consider that you have given your consent for the CBCDG to use the information contained in the message in line with this policy.
vil vi anse det som at du har gitt samtykke til at CBCDG kan bruke opplysningene i meldingen, i tråd med denne personvernpolitikken.the recipient or that you have given your consent to said sharing.
mottakeren eller at du har gitt samtykke til nevnte deling av informasjon.unless you have given your consent to this or we are obligated to do so by any official order.
såfremt vi ikke har fått din tillatelse eller må gjøre det i henhold til lovgivning.have a legitimate interest in the data transfer, or if you have given your consent.
en tredjepart har en berettiget interesse for videreformidling eller dersom vi har fått ditt samtykke til dette.
