GOD CALLS - oversettelse til Norsk

• gud kaller
• gud ringer

Eksempler på bruk av God calls på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Many are therefore those whom God calls, perhaps both one and several times in life.
Mange er altså dem som Gud kaller, kanskje både én og flere ganger i livet.

You see, just when you think you deserve his wrath and chastening, God calls you to a feast!
Du skjønner, akkurat når du tror du fortjener hans vrede og tukt, så kaller Gud deg til en fest!

To help us know His will- to help us figure out what is true- God calls prophets and apostles to act as His spokesmen.
For å hjelpe oss å vite hans vilje- for å hjelpe oss å finne ut hva som er sant- kaller Gud profeter og apostler til å virke som hans talsmenn.

when much of God's message has been neglected and discarded, God calls us to remember the hallmarks of His truth.
da mye av Guds budskap vil bli forsømt og vraket, kaller Gud oss til å huske de karakteristiske kjennetegnene på hans sannhet.

This selection of verses shows us that God calls us to do good deeds
Dette utvalget av vers Bibelen viser oss at Gud inviterer oss til å gjøre gode handlinger

When God calls the roll of these ten things He is not intending to limit the Christian victory to just these possibilities.
Når Yahweh roper opp disse ti tingene mener Han ikke å begrense den kristne seieren til kun disse mulighetene.

These call to the Fire, but God calls to the Garden and to forgiveness, by His leave.
Disse innbyr til Ilden. Gud innbyr til paradiset, og tilgivelse ved Sin velvilje.

Yes, God calls some to be teachers
Ja, Gud ber noen om å være lærere

every one whom the Lord our God calls to him.".
så mange som Herren vår Gud vil kalle til Seg.

I testify to you that he has been led by God, for those whom God calls and anoints He leads.
Jeg vitner til dere om at han har vært ledet av Yahweh, for de som Yahweh kaller og salver leder Han.

Lord of your life entails what God calls"works" or deeds.
Herre i vårt liv medfører det Gud kaller gjerninger.

in the task and service that God calls the individual, he or she can enter in.
i den oppgaven og tjenesten som Gud kaller den enkelte til, går han eller hun inn i.

with every morning sunrise, God calls you to convert and to return to the way of truth and salvation.
dere ser ikke at, med hver eneste soloppgang, kaller Gud dere til omvendelse og til å vende tilbake til veien av sannhet og frelse.

What God calls Babylon the great,
Det Gud kaller Babylon den store,

nurturing new believers, so that those whom God calls and gives to the Church as leaders are qualified according to biblical criteria of maturity and servanthood.
oppfostring av nye troende slik at de som Gud kaller og gir til kirken som ledere, er kvalifisert ifølge de bibelske kriteriene modenhet og tjenersinn.

Can you hear God calling you in this song-"Come to Him"-?
Kan du høre Gud kaller på deg i denne sangen-«Kom til ham»-?

Tell Helen what happened and about God calling.
Fortell hva som skjedde. Fortell om at Gud kaller på deg.

Gods calling us out of nothingness into becoming the person we are.
Har sitt opphav i at Gud kaller oss ut fra ingenting til.

God called them home.
Gud kalte dem hjem.

And God called the firmament Heaven.
Og Gud kalte hvelvingen himmel.