GOOD WOULD - oversettelse til Norsk

• godt ville
• bra ville
• nytte ville
• godt vil
• gode ville
• godt skulle

Eksempler på bruk av Good would på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

And what good would that do us?
Hva godt hadde det gjort oss?

What good would that do?
Hvilken nyte ville det gjøre?

Who would have ever thought that anything good would come of what you did to me?
Hvem ville ha trodd at noe godt ville komme fra det du gjorde?

In 2008, they nevertheless realized that nothing good would come of this union, and dispersed.
I 2008 innså de likevel at ingenting godt ville komme fra denne foreningen, og de divergerte.

They are better than average but very good would be stretching it slightly
De er bedre enn gjennomsnittet, men veldig bra ville være det strekker seg litt,

Dutch did just as much- and what good would apologising do anyway?
nederlandske gjorde like mye- og hva bra ville unnskyldte gjøre i det hele tatt?

If I was to gain the whole world, and yet lose my own soul, what good would it do me?
Hvis jeg vinner hele verden, men mister sjelen min, hva godt ville det gjøre meg?

you can free this mortal what good would it do?
kan befri denne dødelige hva godt vil det gjøre?

piss the money away, and no good would ever come of it.
kaste bort pengene, og ingenting bra ville komme ut av det.

The greater good would be parking your ego
Det større godet ville være å parkere egoet ditt

What if I told you I had to do something wrong and I knew it was wrong, but I also knew that if I did it, good would eventually come from my actions?
Hva om jeg måtte gjøre noe galt og visste det var det, men om jeg gjorde det, ville noe godt komme ut av det?

if I should come speaking to you in tongues, what good would I do you unless I spoke to you either with a revelation+
skulle komme og tale til dere i tunger, hva godt ville jeg da gjøre dere hvis jeg ikke talte til dere

If this relationship were so good, wouldn't you be alone now?
Hvis dette forholdet var så bra, ville du ikke være alene nå?

That would not be good, would it?
Det ville ikke være riktig, ville det vel?

If I'm that good, would I really be working alone?
Om jeg er så flink, ville jeg ha jobbet alene?

So the goods wouldn't reach Calais and the Channel Tunnel.
Så varene skulle ikke nå Calais og Kanalstunnelen.

Still better would be a SyncToy that just do not hold data-n Cloud.
Fortsatt bedre ville være en SyncToy som bare ikke holde data-n Cloud.

The best would be if you would stop tryin' to run my life.
Det beste ville være om du sluttet å styre livet mitt.

Much better would be to make fruit snacks.
Mye bedre ville være å gjøre frukt snacks.

Even better would be to give bamboo pillow.
Enda bedre ville være å gi bambus pute.