GOT IT BACK - oversettelse til Norsk

• fikk den tilbake
• kom tilbake
• tok den tilbake

Eksempler på bruk av Got it back på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

You got it back on Jerry's alley.
Du tok den i Jerrys bakgate.

But we got it back.
Men vi fikk det tilbake.

Gosh! You got it back.
Jøss! Du fikk den igjen.

Shit! We got it back.
Faen! Vi tok den igjen.

We got it back last night.
Vi hadde mistet det, men fikk det tilbake i går kveld.

Thank God I got it back.- Normal.
Takk og pris, jeg fikk det tilbake. Normalt.

Normal. Thank God I got it back.
Takk og pris, jeg fikk det tilbake. Normalt.

Normal. Thank God I got it back.
Normalt. Takk og pris, jeg fikk det tilbake.

When I got it back, I found a 474-page manuscript,
Da jeg fikk den tilbake, fant jeg et manuskript på 474 sider.

fortunately I spent one more night in Busan a week later and got it back.
heldigvis tilbrakte jeg en natt i Busan en uke senere og kom tilbake.

they went the extra mile to make sure I got it back.
de gikk det lille ekstra for å sørge for at jeg fikk den tilbake.

Then I knew your majesty had no intention of giving the 15 cities to Zhao at all, so I got it back.
Da skjønte jeg at Deres majestet ikke hadde noen intensjon om å gi Zhao de 15 byene, så jeg tok den tilbake.

I got it back from Bravo Three and I swear I was gonna give it back to him.
Jeg fikk det tilbake fra Bravo 3, og hadde tenkt å gi det til ham.

Mrs. Galbois got it back they found their home deteriorated.
ekteparet Galbois fikk det tilbake, var det forringet.

he let their Gudestatues home with the Father and got it back even more powerful after the resurrection.
han la av sin Gudestatues hjemme hos Faderen og fikk den tilbake bare enda mer kraftfullt etter oppstandelsen.

Check him. You get it back when we done.
Sjekk ham. Du får den tilbake når vi er ferdig.

So we're gonna go get it back.
Så vi får den tilbake.

Tossing your shirt to the crowd not getting it back: no comment.
Kaste skjorta til publikum ikke får den tilbake: Ingen kommentar.

You get it back when you leave.
Du får den tilbake når du drar.

If his wife gets it back, and we could find a buyer for it..
Hvis kona får den tilbake og vi finner en kjøper til den..