HAD DESIGNED - oversettelse til Norsk

• hadde designet
• hadde tegnet
• hadde konstruert
• hadde utviklet
• hadde laget
• hadde utformet
• hadde teikna

Eksempler på bruk av Had designed på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The Volkswagen Beetle(which Ferdinand Porsche Senior had designed), the 356 was a four-cylinder, air-cooled, rear-engine, rear-wheel-drive car utilizing unitized pan and body construction.
Modellen er bygget på Volkswagen Type 1(som Ferdinand Porsche senior hadde designet), og som Bobla var 356 en firesylindret, luftkjølt, bakhjulsdrevet bil med motoren bak.

The Volkswagen Beetle(which Ferdinand Porsche Sr. had designed), the 356 is a four-cylinder, air-cooled, rear-engine, rear-wheel drive car with unitized pan and body construction.
Modellen er bygget på Volkswagen Type 1(som Ferdinand Porsche senior hadde designet), og som Bobla var 356 en firesylindret, luftkjølt, bakhjulsdrevet bil med motoren bak.

I had designed this house for our future together
Jeg designet huset for framtiden vår sammen,

managed to become as familiar with the device as the Philips technologists who had designed it.
kjent med utstyret som teknologene fra Philips som selv hadde designet det.

Together, by October 1957, they had designed and built the original prototype,
Sammen designet og bygget de den første prototypen, som sto ferdig i oktober 1957

Together, by July 1957, they had designed and built the original XC9003 prototype,
Sammen designet og bygget de den første prototypen, som sto ferdig i oktober 1957

not for long when a new plan had designed it selves inside my head.
ikke for lenge da en ny plan hadde utformet seg inne i mitt hode.

The 6502 was designed by many of the same engineers that had designed the Motorola 6800 microprocessor family.
Var designet mer eller mindre av de samme som designet Motorola 6800 i 1975.

Alvar Aalto, who had designed the Finnish pavilion at the World Exhibition in New York, was commissioned to draw the large student house- Baker House- at the Massachusetts Institute of Technology.
Alvar Aalto- som hadde tegnet den finske paviljongen på verdensutstillingen i New York- på slutten av 1940-tallet fikk oppdraget å tegne det store studenthuset- Baker House- ved Massachussetts Institute of Technology.

it was specifically designed to run on the ARM chipset, which Acorn had designed concurrently for use in its new line of Archimedes personal computers.
ble spesielt konstruert for å kjøre på ARM-arkitekturen som Acorn hadde konstruert parallelt for bruk i sin nye linje av Archimedes personlige datamaskiner.

Lynch, Yurko and Sassaman learned that Alcoa had designed a completely new process that replaces that carbon with an advanced conductive material,
Lynch, Yurko og Sassaman fant ut at Alcoa hadde utviklet en helt ny prosess som erstatter karbon med et avansert strømledende materiale

have been unthinkable, if dornier,"> following the example of most of his contemporaries had designed more simple
ha vært utenkelig, hvis dornier,"> etter eksempel av de fleste av hans samtidige hadde laget mer enkel

Lotte finally abandoned the project, although she had designed sequences and animated some scenes to convince potential backers
til tross for at hun hadde utformet deler av filmen og animert enkelte scener

According to Vasari, the young Italian architect Filippo Brunelleschi had designed an unusually large and heavy dome for Santa Maria del Fiore in Florence.
Opphavet til fortellingen går antagelig forut Columbus i en bok av den italienske arkitekten Giorgio Vasari I henhold til Vasari skal den unge arkitekten Filippo Brunelleschi ha designet en uvanlig stor og tung kuppel for Santa Maria del Fiore, katedralen i Firenze.

the name of the suite honors the former owner Nico Mayer who had designed and built the building for his tobacco factory in the 1900s.
på begynnelsen av 1900-tallet, og navnet på suiten hedrer den tidligere eieren Nico Mayer som designet og bygget bygningen for sin tobakksfabrikk på 1900-tallet.

the shortage of funds following the Great Depression prevented the construction of a large reflector he had designed for the university at Ann Arbor.
depressjonen gjorde at han ikke fikk penger til å bygge den store reflektoren han konstruerte til Ann Arbor-observatoriet.

rebuilt the interior of a terraced house Mackintosh had designed, and furnished it with his and Margaret's work it is part of the university's Hunterian Museum.
bygget opp igjen et rekkehus MacIntosh hadde tegnet og innredet det med hans og hans hustru Margareths arbeider det er en del av universitetets Hunterian Museum.

engineer John turtle wood, who since 1858 had designed the buildings of the stations of the railway lines Smyrna- Aydin,
ingeniøren John turtle tre, som siden 1858 hadde laget bygninger av stasjonene på bergensbanen linjer smyrna- aydin,

I have designed many prestige projects.
Jeg har designet prestisjeprosjekter.

I have designed many luxury projects.
Jeg har designet prestisjeprosjekter.