Eksempler på bruk av Hadde sett på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hvis du hadde sett det!
If you had seen it!De to hadde sett panservognene rykke inn.
Together they had watched the tanks roll in.Jeg arrangerte turen og hadde sett på alle bildene.
I arranged the trip and had looked at all the photos.Bartenderen sa han hadde sett dem, ja.
The bartender said he's seen them, all right.Jeg tenkte at du hadde sett traumatiske ting på øya.
Figured you would seen some traumatic shit on that island.Den vakreste kvinnen jeg hadde sett.
She was the most beautiful woman I would ever seen.Men jeg hadde aldri sett Jimmy så glad.
I never saw Jimmy so happy.Jeg hadde sett reklamen mange ganger.
I had seen that commercial so many times.Det hadde sett bra ut i stua di.
I thought it would look really good in your living room.Ingen hadde sett på meg på den måten på lenge.
No one had looked at me like that in a long time.Og du hadde sett ham før.
And you would seen him before.Det var helt ulikt alt jeg hadde sett.
It was like nothing I would ever seen before.En snill sykepleier sa at hun hadde sett flere tidligfødsler.
A very kind nurse told me she's seen plenty of premature births.Jeg spurte henne om hun hadde sett VCDen eller ikke.
I asked her whether she had watched the VCD or not.Vi ble kontaktet av en person som hadde sett den forferdelige kollisjonen.
We were contacted by an individual who had witnessed the horrible collision.Nykommeren hadde aldri sett noe slikt før.
That rookie never saw anything like that before.Med utgangspunkt i dei evalueringskriteria vi hadde sett opp kom Data Center Technology best ut.
Given the criteria we had set up, Data Center Technology were the best.Jeg hadde sett jævlig bra ut på den.
I would look goddamn good on it.Abhek hadde sett den.
And Ahbek had seen it.Du sa du hadde sett Dave før.
You said you would seen Dave before.
