HARSH CONDITIONS - oversettelse til Norsk

• tøffe forhold
• vanskelige forhold
• krevende forhold
• barske forhold
• harde forhold
• røffe forhold
• tøffe forholdene
• vanskelige forholdene
• utfordrende forhold
• harde betingelser

Eksempler på bruk av Harsh conditions på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It is simply indispensable for active recreation, in harsh conditions or with strong frosts.
Det er bare uunnværlig for aktiv rekreasjon, i tøffe forhold eller med sterke frost.

Solution: Products manufactured from materials which can withstand these harsh conditions.
Løsning: Produkter produsert av et materiale som kan motstå disse røffe forholdene.

They don't often survive the harsh conditions surrounding new-born stars.
De overlever ofte ikke de tøffe forholdene som eksisterer rundt nyfødte stjerner.

Transfer the marigolds and the harsh conditions of a small volume of soil.
Overføre marigolds og de harde forholdene i et lite volum av jord.

Reindeer live in harsh conditions during the winter.
Reinsdyr lever under tøffe kår på vinteren.

Still, even in the harsh conditions of Siberia, you can grow beautiful buds.
Likevel, selv i de tøffe forholdene i Sibir, kan du vokse vakre knopper.

The harsh conditions make the population entirely dependent on international humanitarian aid.
De harde forholdene gjør befolkningen fullstendig avhengig av internasjonal humanitær bistand.

Our brothers, unable to withstand the harsh conditions.
Våre brødre, ute av stand til å tåle de tøffe forholdene.

Assumed you have the equipment to withstand the harsh conditions.
Dette forutsetter at du har utstyr som tåler de tøffe forholdene.

The helical gear units can therefore easily withstand the harsh conditions of use on the conveyor belt.
Tannhjulsgirene kan derfor enkelt motstå de tøffe forholdene på transportbåndet.

IDrive®- built for harsh conditions.
IDrive®, bygget for krevende miljø.

The heavy-duty usage Nokia 800 Tough can withstand harsh conditions¹.
Nokia 800 Tough er laget for røff bruk og tåler ekstreme forhold.

Rugged urethane molded cases protect the modules from rough handling and harsh conditions.
Robuste uretanstøpte vesker beskytter modulene mot røff håndtering og tøffe omgivelser.

Discovering the EOS 5D Mark IV's resilience and performance in harsh conditions.
Dokumenterer et bryllup med EOS 5D Mark IV i utfordrende lysforhold.

In summer, your skin is exposed to harsh conditions.
Om sommeren er huden din utsatt for tøffe påkjenninger.

This requires a material that can withstand these harsh conditions.
Dette krever et materiale som kan motstå de røffe forholdene.

If your products face harsh conditions or climates, Crystal Code offers durable labels that are up for the challenge.
Hvis produktene dine møter tøffe forhold eller klima, tilbyr Crystal Code slitesterke etiketter som står opp for utfordringen.

try to survive in harsh conditions for them, and like a hospitable host,
prøver å overleve under tøffe forhold for dem, og som et gjestfritt vertskap,

Such harsh conditions do not benefit either mother
Slike vanskelige forhold har ikke fordel for

Champion Door industrial doors are ideal for harsh conditions with top of the market thermal insulation.
Champion Door-industridørene passer også godt til krevende forhold, for de har den beste varmeisoleringen man kan få på markedet.