HAS ALSO LED - oversettelse til Norsk

• har også ført
• har også ledet
• har også medført

Eksempler på bruk av Has also led på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The increase in import the past years has also led to a decrease in the national market share,
De siste års økning i importen har dessuten ført til at hjemmemarkedsandelen har gått ned,

Comparison of the kinematics of nearby stars has also led to the identification of stellar associations.
Sammenligningen av bevegelsene hos nærliggende stjerner har også ført til oppdagelsen av stjerneassosiasjoner

corporate advisor, and has also led and participated in several committees appointed by the government,
foredragsholder og bedriftsrådgiver, og har også ledet og deltatt i flere regjeringsoppnevnte utvalg,

Fortunately, there has been a relatively low number of sick dogs in recent years, but it has also led to the availability of PRA-positive samples also has been less.
Heldigvis har det vært et forholdsvis lavt antall syke hunder de siste årene, men det har også ført til at tilgangen til PRA-positive prøver også har vært i minste laget.

opened up new interpretations of God's word which has also led into a larger error than the Catholic Church
åpnet opp for nye tolkninger av Guds ord som også har ledet ut i en større villfarelse enn den katolske Kirka

The growth and success of email phishing have also led to offshoots of the method.
Veksten og suksessen med e-postphishing har også ført til forskjellige varianter av metoden.

It has also lead to many of them becoming too.
Det har også medført at mange av dem blir også..

Innovations in 3M floor pad design have also led to a significant reduction in Hand-Arm Vibration,
Innovasjoner i 3Ms gulvpadsdesign har også ført til en betydelig reduksjon i hånd- og armvibrasjoner, som i stor grad

The challenges to Christianity in Europe have also led to mission practitioners within,
Utfordringene til kristendommen i Europa har også ført til oppdrag utøvere innenfor

A more customer centric approach to business has also lead to the rise of the omnichannel marketing approach.
En mer kundefokusert tilnærming til virksomheten har også ført til større interesse for omnichannel marketing.

Such cracks have also led to the emission of subsoil gases,
Slike sprekker har også ført til frigivelse av underjordiske gasser,

The demands of sea lice treatments in large cages have also lead to accidents which have caused escapes of salmon into Norwegian waters in 2010 and 2011.
Behovet for avlusning av laks i store merder har også ført til rømmingsulykker i norske farvann i 2010 og 2011.

God had permitted this and He had also led it this way, for He had His own reasons for it.
Gud hadde tillatt det, og han hadde også ledet det slik, for han hadde sine egne hensikter med det.

As a by-product, these observations have also led to the discovery of new,
Observasjonene ledet dessuten til oppdagelsen av nye

colourful history have also led to it being one of the most multicultural states.
fargerik historie som også førte til en av de mest kulturelt mangfoldige stater i Amerika.

Double and Twin Private rooms have also LED TV's with international cable and Safe Deposit Boxes.
Dobbeltrom og twin-rom har også LED TV med internasjonale kanaler og safe.

Everything He has led us into He has also led us through.
Alt han har ført oss inn i, har han også ført oss gjennom.

Regulation of mercury in products has also led to a major reduction in emissions from this source.
Regulering av kvikksølv i produkter har medført at utslipp fra denne kilden også er kraftig redusert.

But this change has also led to higher expectations from today's customers,
Denne endringen har imidlertid også ført til høyere forventninger blant dagens kunder

The choir's collaboration with Goodall has also led to their singing his TV themes for Mr. Bean and Vicar of Dibley.
Korets samarbeid med Goodall har også ført til at det har sunget på hans øvrige programmer.