HAS DETECTED - oversettelse til Norsk

• har oppdaget
• har påvist
• har registrert
• har funnet
• har avslørt
• har avdekket
• har detektert

Eksempler på bruk av Has detected på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Setup has detected a Boot Manager partition on your computer.
Installasjonsprogrammet oppdaget en Boot Manager-partisjon på datamaskinen.

It has detected a problem.
Det fant et problem.

Xbox Live has detected suspicious activity and is preventing charges to your Xbox Live account.
Vi har oppdaget mistenkelig aktivitet og hindrer belastninger på kortet. Løsninger.

Radar has detected an unidentified object!
Sporingsradar registrerer et uidentifisert objekt!

sent when we has detected your transfer.
sendes når vi har registreret din overføring.

Internal Affairs has detected that Etxaide accessed your personal laptop remotely
Spesialenheten har oppdaget at Etxaide ofte koblet seg til din private datamaskin

The computer has detected a recurrence of these precise combinations of tones since we arrived in the future.
Datamaskinen har oppdaget disse tonene i gjentakelse siden vi ankom her.

That combined scan has detected 97% of the malware threats
Som kombinerte skanningen har påvist 97 % av malware trusler

The ALMA Observatory in Chile has detected dust around the closest star to the Solar System, Proxima Centauri.
ALMA-observatoriet i Chile har oppdaget støv rundt den nærmeste stjernen til solsystemet vårt, Proxima Centauri.

The Office of the Auditor General has detected several errors and deficiencies in the procurement process in Aetat and in documentation in connection with procurement of labour market training courses.
Riksrevisjonen har påvist flere mangler og svakheter ved anskaffelsesprosessen i Aetat og dokumentasjonen ved kjøp av kurs for arbeidsmarkedsopplæring.

The speed limiter has been automatically deactivated because the system has detected a fault which could impair its function.
Hastighetsbegrenseren er slått av automatisk fordi systemet har registrert en feil som kan føre til at hastighetsbegrenseren ikke virker som den skal.

Danger: AVG Search-Shield has detected active Threats on this page
Fare: AVG Search-Shield har funnet aktive trusler på denne siden,

Ingress The Office of the Auditor General(OAG) has detected weaknesses in the ministries' management and follow-up of results.
(2006-2007) Ingress Riksrevisjonen har påvist svakheter når det gjelder departementenes styring og resultatoppfølging.

The watch will now also play a message that informs the responder that Apple Watch has detected a fall and shares your location coordinates when possible.
Klokken vil nå også spille av en melding som informerer nødsentralen om at Apple Watch har registrert et fall, og den deler posisjonen din hvis tilgjengelig.

A high-resolution georadar has detected traces of a ship burial
En georadar har avdekket spor av et skip

AP201 This means that the installation program has detected an unsupported graphics processing unit(GPU).
Dette betyr at Forza Horizon 3 har funnet en grafikkprosessor(GPU) som ikke støttes.

Step 3- Once iMyFone D-Port has detected the connection, click on the“Export Data” feature from the main menu.
Trinn 3- Når iMyFone D-port har detektert tilkobling, Klikk på den“Eksportere Data” funksjon fra hovedmenyen.

The supervision has detected that the routines and procedures are not implemented in a manner that ensures that they are used by everyone in their practical day-to-day work.
Tilsynet har avdekket at rutinene og prosedyrene ikke er implementert på en slik måte at de benyttes av alle i det praktiske og daglige arbeidet.

displays warning messages stating that it has detected some errors.
ditt uten ditt samtykke, og viser advarsler om at den har funnet noen feil.

If the sniffer crashes or reports a failure, Photoshop displays the message above indicating that it has detected a problem.
Dersom Sniffer-programmet rapporterer en feil vil Photoshop vises meldingen ovenfor for å indikere at det har funnet et problem.