HAS DISCOVERED - oversettelse til Norsk

• har oppdaget
• har funnet
• har avdekket
• hadde oppdaget

Eksempler på bruk av Has discovered på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Borch has discovered that one of the cars in the book.
Borch har funnet ut at et av numrene fra notisboken.

Bond has discovered those rock samples came from Crab Key.
Bond oppdaget at Strangways' steinprøver kom fra Crab Key.

Det norske oljeselskap ASA(DETNOR) has discovered more oil in Draupne(now Ivar Aasen).
Det norske oljeselskap ASA(DETNOR) har påvist mer olje i Draupne(nå Ivar Aasen).

He has discovered three asteroids.
Han oppdaget åtte asteroider.

MAD has discovered the location of the Lost City of Diamonds.
MAD har funnet ut hvor den skjulte Diamantbyen ligger.

He has discovered a kind of substitute fulfilment. Incapable of forming satisfactory personal relationships.
Ute av stand til å danne tilfredsstillende personlige forhold, oppdager han en slags erstatning.

Incapable of forming satisfactory personal relationships, he has discovered a kind of substitute fulfillment.
Ute av stand til å danne tilfredsstillende personlige forhold, oppdager han en slags erstatning.

If the FSB has discovered him, they will either observe him until they get to know more.
Hvis FSB har oppdaget ham, vil de enten observere ham til de får vite mer.

Perhaps the caretaker has discovered contentment in a life of routines,
Kanskje vaktmesteren har funnet lykken i rutinelivet

Now that modern research has discovered the meaning of this treasure,
Nå som moderne forskning har funnet meningen med denne skatten,

What Karl Schwarzschild has discovered is that any mass,
Det Karl Schwarzschild hadde oppdaget var at enhver masse

A collaborative project between Norway and India has discovered markers for genes that control resistance against the bacterial disease Aeromoniasis in rohu carp.
Forskere i Norge og India har funnet genmarkører som styrer hvor motstandsdyktig Rohu-karpe er mot bakteriesykdommen Aeromoniasis.

region of no return. Time stopped. Schwarzschild has discovered that a concentration of mass will warp space.
ting ikke kommer tilbake fra. Tiden stoppet. at en konsentrasjon av materie vil påvirke rommet Schwarzschild hadde oppdaget.

NRK has discovered new clues which might provide an answer to some of the many riddles surrounding the dead woman.
NRK har funnet nye spor som kanskje kan gi svar på noen av de mange gåtene knyttet til den døde kvinnen.

will warp space Time stopped. Schwarzschild has discovered.
en konsentrasjon av materie vil påvirke rommet Schwarzschild hadde oppdaget.

The Norwegian Food Safety Authority has discovered traces of mercury
Mattilsynet har funnet spor av kvikksølv og steroider i hudkremer,

of mass will warp space Time stopped. Schwarzschild has discovered that it creates a region of no return. to such an extreme.
ting ikke kommer tilbake fra. Tiden stoppet. at en konsentrasjon av materie vil påvirke rommet Schwarzschild hadde oppdaget.

Turkey Turkish"who in the quest for the melancholic soul of his native city has discovered new symbols for the clash and interlacing of cultures"[108].
Tyrkia Tyrkisk«som på søken etter sitt hjemsteds melankolske sjel har funnet nye symboler for kulturenes strid og sammenfletting»[107].

Lda) has discovered these well-kept secrets
Lda) har funnet disse godt bevarte hemmelighetene

These are objects the artist has discovered on his many tireless hikes around the island.
Det er ting som kunstneren har funnet på sine utrettelige vandringer omkring på øya.