HAS RESPONSIBILITY - oversettelse til Norsk

• har ansvar
• har ansvaret

Eksempler på bruk av Has responsibility på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The parish council has responsibility for local issues,
Sognerådet har ansvaret for lokale saker,

The Organisation for vocational education and training(OEEK) has responsibility for the recognition of foreign diplomas.
Organisasjonen for praktisk utdanning og praksis(OEEK) har ansvar for godkjenning av utenlandske diplom.

is judged by the one who has responsibility over him.
blir dømt av den som har ansvaret for ham.

under the surface of the businesses she has responsibility for?
i virksomhetene hun har ansvar for å følge med på?

it has not been consistently clear as to which department has responsibility for each task.
det har ikke alltid vært tydelig hvilken etat som har ansvaret for de ulike oppgavene.

It is good that in the new housing the developer has responsibility for housing defects.
Det er bra at i den nye boliger utbygger har ansvar for bolig defekter.

The work is performed at a place which is at the disposal of the principal and for which he has responsibility;
Arbeidet utføres på en arbeidsplass som disponeres av oppdragsgiveren og som han har ansvaret for;

where in the system offshore personnel has responsibility for operation and maintenance.
hvor i vannsystemet offshoreansatte har ansvar for drift og vedlikehold.

chrismated member will be making confession to the Deacon or Deaconess who has responsibility for them.
bekreftede medlemmer vil gjøre tilståelser til diakonene eller diakonissen som har ansvaret for dem.

Premium Solution- Service contract where Luja has responsibility for an agreed section of production and the associated results.
Premium Solution- Servicekontrakt der Luja har driftsansvar for en avtalt del av anlegget og resultatene herfra.

The board consists of specialized roles, which individually has responsibility for their aspect of the cabin.
Styret består av spesialiserte roller, som hver for seg har ansvar for sitt aspekt ved hytta,

The Research Council has responsibility for strategic planning in the institute sector,
Forskningsrådet har et strategisk ansvar for instituttsektoren og gjennomfører regelmessige evalueringer

In cases where there are multiple users, a schedule shall be set up showing who has responsibility for cleaning each week.
Der det er flere brukere settes det opp en turnusliste som viser hvem som har hovedansvar for renholdet hver enkelte uke.

The aluminium company Qatalum is a joint venture between Hydro and Qatar Petroleum, but Hydro has responsibility for construction and development.
Aluminiumselskapet Qatalum er et samarbeid mellom Hydro og Qatar Petroleum, men prosjektansvaret har Hydro tatt på seg.

The results from this evaluation are looked over by both the professor responsible for the course as well as the department which has responsibility for the course, and any changes which are necessary come about based on these responses.
Resultatene fra evalueringene gjennomgås av både kursansvarlig og instituttet som har ansvaret for det aktuelle kurset, som på bakgrunn av disse vurderer eventuelle behov for endringer.

The Norwegian Mapping and Cadastre Authority has responsibility for geographic information across Norway
Kartverket har et nasjonalt ansvar for geografisk informasjon

At NILU Tønnesen currently has responsibility for modelling and assesment of roadside air pollution,
Ved NILU har han ansvar for modellering og vurdering av veinær forurensning, herunder utvikling av NILUs og

so he today has responsibility for the two Regions Americas and Continental Europe
han i dag har ansvaret for de to regionene Americas og Continental Europe.

She has responsibilities, not just to us,
Hun har ansvar, ikke bare for oss,

Separate organizations have responsibility for"rootlets" at respective levels.
Det er egne aktører som har ansvar for«rotskuddene» på hvert nivå.