TA ANSVAR - oversettelse til Engelsk

• take responsibility
• take charge
• assume responsibility
• accept responsibility
• accept liability
• take ownership
• take accountability
• taking responsibility
• taking charge
• undertake responsibility
• get a charge
• take responsible

Eksempler på bruk av Ta ansvar på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Du må ta ansvar for ditt eget liv.
You have to start taking responsibility for your own life.

Gratis Ta ansvar for din helse fra sykehus til hjem med telefonen.
Free Take charge of your health from hospital to home with your phone.

La meg ta ansvar.
Let me take responsibility.

Og ta ansvar for konsekvensene av de handlingene.
And taking responsibility for the consequences of those actions.

Vil du få støtte gjennom strategisk diplomati, eller ta ansvar med militær dominans?
Will you gain support through strategic diplomacy, or take charge with military domination?

Du reddet meg, så ta ansvar for det.
So take responsibility for it. You saved me.

Men ta ansvar for dem er noe helt annet.
But taking responsibility for them is a different matter.

KSOSN vil hjelpe deg å forstå din nyresykdom og ta ansvar for din helse.
KSOSN will help you understand your kidney disease and take charge of your health.

En eller annen gang må du ta ansvar for egne valg.
You have to take responsibility for your choices.

Ta ansvar Som"bedriftsborger" engasjerer vi oss innen økonomiske, miljømessige og sosiale formål.
Taking responsibility As a“Corporate Citizen” we are committed to economic, ecological and social causes.

Se det for deg og ta ansvar for din fremtid.
Imagine- take charge of your future.

Noen måtte ta ansvar.
Someone had to take responsibility.

Å samarbeide, jobbe i et lag, ta ansvar for ens og kollegaer.
To cooperate, to work in a team, taking responsibility for one's and colleagues work.

Jawohl, Kommandant. Noen må ta ansvar her.
Jawohl, Kommandant. Somebody has to take responsibility around here.

Skape varig verdi og ta ansvar.
Creating lasting value and taking responsibility.

Få en jobb, ta ansvar.
Get a job, take responsibility.

Vårt fag handler om å inspirere og ta ansvar.
Our profession is about inspiring and taking responsibility.

Ta ansvar"? Det er hun som bør ta ansvar.
Take responsibility"? She's the one who should take responsibility.

Du skal høre etter og ta ansvar.
You will listen and take responsibility.

Dessverre.- Du må ta ansvar.
Unfortunately.- You have to take responsibility.