HAVE SPECIAL NEEDS - oversettelse til Norsk

• har spesielle behov
• har særskilte behov
• ha spesielle behov

Eksempler på bruk av Have special needs på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

If next of kin are children, it might be important to give information- children may have special needs when it comes to information about how everyday life must be organised, how to solve practical problems,
Dersom barn er pårørende kan det være viktig med informasjon, barn kan ofte også ha spesielle behov når det gjelder informasjon om hvordan hverdagen skal tilrettelegges, hvordan en skal løse praktiske vansker og i hvilken grad barnets tilværelse vi bli endret

A baby has special needs.
En baby har spesielle behov.

My daughter has special needs. Yes.
Datteren min har særskilte behov. Ja.

Yes. My daughter has special needs.
Datteren min har særskilte behov. Ja.

Yes. My daughter has special needs.
Ja. Datteren min har særskilte behov.

But… Kemal has special needs.
Men… Kemal har noen spesielle ønsker.

Nora has special needs and has been described as"very vulnerable".
Veldig sårbar Nora har læringsvansker og er utviklingshemmet og beskrives som en ekstremt sårbar jente.

Thirty percent of them had special needs.
Tretti prosent hadde spesielle behov.

Kemal has special needs.
Kemal har noen spesielle ønsker.

My foster father understood I had special needs.
Fosterfaren min forsto at jeg hadde spesialbehov.

If their company has special needs, we can offer our expertise in developing
Dersom deres bedrift har spesielle behov kan vi tilby vår kompetanse på utvikling

An exception to this will be made if a customer has special needs or disabilities and makes this known to the Dell technician.
Det blir gjort unntak fra dette hvis en kunde har spesielle behov eller er funksjonshemmet og gjør Dell-teknikeren kjent med dette.

to transport people having special needs.
å transportere mennesker som har spesielle behov.

my partner and my daughter who has special needs.
min partner og min datter som har spesielle behov.

which requires only further development if your organization has special needs.
den kan utvikles ytterligere dersom din organisasjon har spesielle behov.

The company had special needs when it comes to documentation due to work as certification body,
Selskapet hadde spesielle behov når det kom til dokumentasjon grunnet arbeid for sertifiseringsorgan, og QMS ble valgt

perhaps because she was premature or has special needs, you may need to express to protect your milk supply,
hun er prematur eller har spesielle behov, kan det hende du må pumpe for å ivareta melkeforsyningen,

perhaps because she's premature or has special needs, or you are separated for any reason, start double pumping
hun er prematur eller har spesielle behov, kan det hende du må pumpe for å ivareta melkeforsyningen,

and whether the pupil has special needs in connection with the transport adaptation for wheelchair use, etc.
og om skoleskysseleven har særskilte behov i forbindelse med transporten(tilpasning for rullestol el.).

Do you have special needs?
Har du spesielle behov?