HAVE TO UNDERSTAND - oversettelse til Norsk

• må forstå
• må skjønne
• har til å forstå
• må vite
• må innse
• trenger å forstå
• er nødt til å forstå
• ma forsta
• trenger å vite

Eksempler på bruk av Have to understand på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Juliette, you have to understand, Nick is more animal than man right now.
Juliette, du må skjønne at Nick er mer dyr enn menneske akkurat nå.

You have to understand, Alex isn't everything you imagined.
Du må forstå at Alex ikke er alt du forestilte deg.

Mrs. Maretto, you have to understand. Oh.
Mrs. MARETTO, du må skjønne hvordan det er.

You have to understand your prey.
Du må forstå byttet ditt.

You have to understand that I'm on television.
Du må forstå at jeg er på TV.

Mrs. Maretto, you have to understand.
Mrs. MARETTO, du må skjønne hvordan det er.

You have to understand… No, you have to understand.
Du må forstå… Nei, du må forstå.

I understand. But you have to understand me.
Jeg forstår. Men du må forstå meg.

Why not? You have to understand.
Hvorfor ikke?- Du må forstå.

Just…- Why?- You have to understand.
Bare…-Hvorfor?-Du må forstå.

You have to understand me. Uno.
Uno, du må forstå meg.

That's a sin. You have to understand, Silvino.
Det er en synd. Du må forstå, Silvino.

Uno… You have to understand me.
Uno, du må forstå meg.

You have to understand that's a possibility.
Og det må forståes at det er en mulighet.

Charles, you have to understand, I'm under a lot of pressure here.
Charles, du er må å forstå at jeg er under mye press.

The thing you have to understand about Dave Williams.
Det man må forstå om Dave Williams.

Y-you have to understand that.
Du må forstå det.

You have to understand what matters here.
Du har å forstå det som teller her.

Butyou have to understand it happens because.
Men du må forstå at det skjedde fordi.

The kidnappers have to understand how important Julia is.
De må innse hvor viktig Julia er.