HAVE TO UNDERSTAND in Czech translation

• musíš pochopit
• musíme si uvědomit
• musíte chápat
• musíte rozumět
• pochop
• musíte porozumět
• musíte pochopit
• musí pochopit
• musíme pochopit
• musíte si uvědomit
• musíš si uvědomit

Examples of using Have to understand in English and their translations into Czech

No, you have to understand.
Ne, vy musíte chápat.

People have to understand that we are individuals.
Lidé musí pochopit, že jsme jednotlivci.

Mrs. Summers, you have to understand the severity of what's happened to your daughter.
Paní Summersová, musíte si uvědomit závažnost toho, co se stalo vaší dceři.

You have to understand NCIS investigates the death of every United States Marine.
Vy musíte pochopit, že NCIS vyšetřuje smrt každého mariňáka Spojených Států.

We have to understand.
To musíme pochopit.

You have to understand who you are, white hand, and what you're loyal to..
Musíš si uvědomit, kdo jsi, Bílá Ruko""A komu budeš věrný.

The police have to understand that they can't screw Mexican people up.
Policie musí pochopit, že se nemá srát do Mexičanů.

You have to understand that they might want to shoot the messenger.
Musíte si uvědomit, že vás mohou chtít zastřelit.

But you have to understand that we're a hospital, not a temple.
A ne chrám. ale vy musíte pochopit, že jsme nemocnice.

It's time to get used to something different. No, they have to understand.
Oni musí pochopit, že je čas zvyknout si na něco jiného.

You… you--you have to understand, this is hard for me.
Že je to pro mě strašně těžké… Vy… Vy-vy musíte pochopit.

The Council and the Commission have to understand that this is not acceptable.
Rada a Komise musí pochopit, že toto není přijatelné.

I have wanted to tell you You have to understand, for years, but.
Že jsem vám to chtěla říct roky, Musíte pochopit, ale Bože.

You have to understand, the kids are gone,
Musí si uvědomit, že děcka jsou pryč,

y-you have to understand, this happens sometimes, okay?
mu… musíš chápat, že se to někdy stává, dobře?

Here's what you have to understand, your face is a poem.
Rozumět musíš tomu, že tvoje tvář je báseň.

Hypnosis works. That means they're gonna have to understand how and why.
To znamená, že budeme muset pochopit jak a proč funguje hypnóza.

That means they're gonna have to understand how and why hypnosis works.
To znamená, že budeme muset pochopit jak a proč funguje hypnóza.

First off, you have to understand that when you're in the Games.
Nejprve si musíte uvědomit, že když se účastníte her.

Firstly, you have to understand that Brainiac is virtually immortal.
Nejprve si musíte uvědomit, že Brainiac je prakticky nesmrtelný.