HAVE TO START in Czech translation

• muset začít
• měli začít
• muset začínat
• muset založit
• musí začít
• musíte začít
• musel začít
• měl začít
• začínáme už

Examples of using Have to start in English and their translations into Czech

You have three attempts to fail otherwise have to start from the beginning.
Máte tři pokusy selžou jinak musely začít od začátku.

My father's in town and I have to start looking for an apartment.
Přijel za mnou otec a musím začít hledat byt.

Look what you made me… I have to start again.
Podívej, cos mi… Musím začít znova.

Do you guys think bar scenes always have to start on a billiard shot?
Myslíte, že scénky v baru musí začínat biliárem?

It will. But you have to start believing it.
Ale skončí. -Jen tomu musíš začít věřit.

We're gonna have to start testing people.
Jak nejrychleji to půjde. Musíme začít testovat lidi.

Sorry. Honey, you're gonna really have to start making some progress in this room.
Promiň. Zlato, opravdu bys měla začít pracovat na tom pokoji.

And I have to start looking for an apartment.
Přijel za mnou otec a musím začít hledat byt.

but… But we have to start being proactive instead of reactive.
To nevíme. Ale, pane… Ale my musíme začít s akcemi.

please no cracks or We would have to start over.
nebyla prasklá, protože bychom museli začít znovu.

Because life begins in the sea and we have to start afresh.
Protože život začíná v moři a my musíme začít znovu.

We're gonna have to start all over.
Budeme muset začít od začátku.

You have to start holding hands,
Pokud se máš začít s někým držet za ruku,

I have to start with someone?
Od někoho se musí začít?

I'm just gonna have to start taking my clothes off out here.
Asi se budu muset začít svlíkat tady.

But you have to start to admit you are an alcoholic.
Ale musíte si začít připouštět, že jste alkoholik.

Okay, but you have to start taking the medicine Dr. Nathan prescribed.
Dobře, ale budeš muset začít brát léky, co ti doktorka Nathanová předepsala.

Might have to start calling you"doubting dolphin Dave.
Možná tě budeme muset začít nazývat"pochybovačný delfín Dave.

I might have to start talking to those reporters.
Mohl bych začít mluvit s těmi reportéry.

You know you're gonna have to start over now.
Víte, že se budete muset začít od znova.