HEAD OF THE DEPARTMENT - oversettelse til Norsk

• instituttleder
• avdelingsleder
• leder av avdelingen
• leder av institutt
• instituttleder ved institutt
• avdelingssjef
• leder av avdeling
• sjef over avdelingen
• lederen av avdelingen
• leder for avdelingen

Eksempler på bruk av Head of the department på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It is reported TASS citing the head of the Department of aviation DOSAAF of Russia of Andrey Shumsky.
Det er rapportert tass siterer leder av institutt for luftfart dosaaf av russland av andrey shumsky. glider bro-11m.

He was Head of the Department of Energy and Process Engineering at the Norwegian University of Science and Technology- NTNU from 2009 to 2017.
Han var instituttleder ved Institutt for energi- og prosessteknikk ved NTNU fra 2009 til 2017.

Indication for interruption after examination in a hospital is established by a gynecologist with the head of the department and other doctors of the appropriate profile.
Indikasjon for avbrudd etter undersøkelse på et sykehus er etablert av en gynekolog med instituttleder og andre leger i den aktuelle profilen.

Building good educational facilities with clear environmental ambitions is something that we place great value in, says Erik Økland, head of the department for public buildings.
Det å bygge gode undervisningsbygg med tydelige miljøambisjoner er noe vi setter svært høyt i Veidekke sier Erik Økland, avdelingsleder for offentlige bygg.

eventually becoming the assistant head of the department.
ble i 1972 forfremmet til assisterende avdelingssjef.

Eastwood was procurator and Head of the Department of Botany, a position she held until her 1949 retirement.
var Eastwood prokurator og leder av Institutt for botanikk, en stilling hun hadde til hun pensjonerte seg i 1949.

Jurisprudence and economics are key factors in that process," says Monica Viken, Head of the Department of Law and Governance at BI.
Da står jus og økonomi sentralt, sier Monica Viken, instituttleder ved institutt for rettsvitenskap og styring ved BI.

For more information about these services, please contact your loan administration officer or head of the department, as detailed below.
For mer informasjon om disse tjenestene, ta kontakt med din saksbehandler eller avdelingsleder, som angitt nedenfor.

eventually becoming the assistant head of the department.
ble i 1972 forfremmet til assisterende avdelingssjef.

That is the great thing about being head of the department. But the protocol is that we.
Men protokollen sier at vi… Det er det beste med å være sjef over avdelingen.

so the head of the department calls me in any time there's subject matter her staff isn't as well-versed in.
så lederen av avdelingen spør meg hver gang det er noe staben hennes ikke er utdannet til.

who is head of the Department of Patriotic education
som er leder av institutt for patriotiske utdanning

But the protocol is that we… That is the great thing about being head of the department.
Men protokollen sier at vi… Det er det beste med å være sjef over avdelingen.

for example, the head of the department or the head of the district of the city.
for eksempel lederen av avdelingen eller lederen av bydelen.

Bartemius"Barty" Crouch Sr. was the head of the Department of Magical Law Enforcement when Voldemort first came to power.
Da Fyrst Voldemort kom til makten for første gang, var Kroek leder for Avdelingen for magisk justis.

MacFarlan became the head of the Department of Magical Games and Sports.
ble MacFarlan leder for Avdelingen for Magiske idretter og leker.

Currently he is Acting Head of the Department of Russian and Eurasian Studies at the Norwegian Institute of International Affairs(NUPI)
Han er fungerende leder av Avdeling for Russland og Eurasia ved Norsk utenrikspolitisk institutt(NUPI)

Anyway, I got some extra money from the head of the department and Raj can come work for me.
Uansett, jeg fikk litt ekstra penger fra avdelingslederen, og Raj kan jobbe for meg.

No, I have got this thing. Uh, and it's with the head of the department, and dinner's included, so.
Nei, jeg skal på noe, og det er med avdelingssjefen og middag er inkludert, så.

Fourth from right- Speaker of NTV-PLUS Konstantin Smirnov, Head of the Department of digital products.
Fjerde fra høyre- Speaker av NTV-PLUS Konstantin Smirnov, Leder av Institutt for digitale produkter.