Eksempler på bruk av His condition på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
But we think dr. suri recognized his condition.
Men vi tror at dr. Suri gjenkjente tilstanden hans.His condition is worsening.
Hans tilstand blir verre.Yes. I'm aware of his condition.
Ja. Jeg kjenner til tilstanden hans.I suppose there's some connection between his condition and yours.
Jeg antar at det er en sammenheng mellom hans tilstand og din.Commence rehabilitation. Run a systems check and log his condition.
Påbegynn rehabilitering. Kjør systemsjekk og loggfør tilstanden hans.I believe the technical term for his condition is… out to lunch.
Jeg tror den tekniske termen for hans tilstand er.Commence rehabilitation. Run a systems check and log his condition.
Begynn rehabilitering. Kjør sen systemsjekk, og loggfør tilstanden hans.Panic in this situation will only worsen his condition.
Panikk i denne situasjonen vil bare forverre hans tilstand.They're still not sure of his condition.
De er ikke sikre på tilstanden hans.We must find out what his condition is.
Vi må finne ut hva hans tilstand er.We don't know the extent of his condition.
Vi kjenner ennda ikke omfanget av hans tilstand.Especially with his condition.
Særlig med hans tilstand.Furthermore, this specialness is also played out in his impression formation regarding his condition.
Videre er dette specialness også spilles ut i When? What's his condition?
Det er Challis. Når!That damaged his condition much more.
Det skadet formen hans mye mer.His condition for accepting me back into the flock.
Det er hans krav for at jeg skal få aksept igjen.His condition must be.
Hans betingelsen må være.We only learned of his condition today& have removed him from the piece.
Vi ble oppmerksomme på hans helsetilstand først i dag, og har fjernet ham fra reportasjen.His condition is not critical.
TiIstanden er ikke kritisk.It takes its toll, his condition.
