HOLY SCRIPTURE - oversettelse til Norsk

• den hellige skrift
• hellig skrift
• hellige skrift

Eksempler på bruk av Holy scripture på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

At the beginning of these"Deliverables," it is said,"Let the Holy Scripture be your faith
I begynnelsen på disse«Leveregler» heter det:«La den hellige Skrift være din tro

Now you can understand MY Holy Scripture that says'you all work out your own salvation with fear
Nå kan du forstå MINE Hellige Skrifter som sier'Dere må alle arbeide ut deres frelse med frykt

the Bible says it should not be at the cost of compromising the teachings of Holy Scripture.
gjør hans Ord det klart at det ikke må skje på bekostning av de sannheter vi finner i Den hellige skrift.

When the night is long and dark. The Holy Scripture tells us to keep hope alive.
Når natten blir lang og mørk. Den hellige skriften sier at vi skal holde håpet levende.

Unfortunately, many of the authorities who decide to confiscate the Bibles of the Witnesses have no idea at all regarding faith and Holy Scripture.
Dessverre har mange av de myndighetspersonene som bestemmer at Jehovas vitners bibler skal konfiskeres, ikke noe som helst begrep om religiøs tro og kunnskap om De hellige skrifter.

which later compiled the Koran- the holy scripture for all devout Muslims New Year.
skrev Muhammed ned åpenbaringene, som senere utarbeidet Koranen- det hellige skriftstedet for alle hellige muslimer.

concluding that theology(and particularly Holy Scripture) is the foundation of all sciences.
teologi(og spesielt Det hellige skrift) er grunnlaget for all vitenskap.

Holy Scripture, being God's own Word,
Den Hellige Skrift, som er Guds eget Ord,

has inspired Holy Scripture in order thereby to reveal Himself to lost mankind through Jesus Christ as Creator
har inspirert Den Hellige Skrift der han åpenbarer seg selv til den fortapte menneskeslekten gjennom Jesus Kristus som Skaper og Herre,

he argued strongly for a non-literal interpretation of Holy Scripture when the literal interpretation would contradict facts about the physical world proved by mathematical science.
argumenterte han sterkt for en ikke-bokstavelig tolkning av hellige skrift når bokstavelig tolkning ville motsi fakta om den fysiske verden bevist ved matematisk vitenskap.

reflected preeminently in the Holy Scripture reproduced on this website,
reflekteres i særlig grad i Den Hellige Skrift gjengitt på dette nettstedet,

However, artifacts that would reflect the Holy Scripture were found less frequently compared to those that reflected everyday life
Artefakter som skulle gjenspeile den hellige skrift, ble imidlertid funnet sjeldnere sammenlignet med de som reflekterte hverdagen

where he spent four years in reading the holy Scripture, and in the contemplation of heavenly beatitude,
hvor han tilbrakte fire år i å lese den hellige Skrift, og i kontemplasjon av himmelske salighet,

Duchess Christina of Lorraine, Castelli was asked to explain the apparent contradictions between the Copernican theory and Holy Scripture.
hans mor storhertuginne Christina Lorraine ble Castelli bedt om å forklare den tilsynelatende motsetningene mellom den kopernikanske teori og Hellige Skrift.

was of the greatest service to him for the understanding of holy Scripture.
var av den største tjenesten til ham for forståelsen av hellige Skriften.

The Holy Scripture contains everything necessary to salvation,
Den Hellige Skrift inneholder alt som er nødvendig til frelse,

They are not at least affected that their own holy scripture is brimful of blood vengeance,
voktere av humanisme og nestekjærlighet, og affiseres ikke det minste av at deres egen hellige skrift er breddfull av oppfordringer til blodhevn,

They are not at least affected that their own holy scripture is brimful of invitations to blood vengeance,
voktere av humanisme og nestekjærlighet, og affiseres ikke det minste av at deres egen hellige skrift er breddfull av oppfordringer til blodhevn,

The Holy Scriptures the Bible.
De Hellige Skrifter Bibelen til.

The holy scriptures.
Den hellige skrift.