HOW NICE IT - oversettelse til Norsk

• hvor fint det
• hvor flott det
• hvor hyggelig det
• på hvor bra det

Eksempler på bruk av How nice it på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Develop an idea about these things and how nice it is to share it with the person you love the most- the person you married.
Utvikle en ide om disse tingene og hvor hyggelig det er å dele det med personen du elsker mest- personen du giftet seg med.

And how nice it is forgotten that pipelines are not eternal
Og hvor fint det er glemt at rørledninger er ikke evig

Just think how nice it is to receive a prestigious award
Bare tenk hvor fint det er å motta en prestisjetung pris

I drive through and think, Why are they behind a fence? and think how nice it is that they're eating grass.
Jeg tenker ikke på hvor bra det er at de spiser gress.

God. how nice it is to be so comfortable with someone I was literally just thinking.
Herregud. hvor fint det er å være så komfortabel rundt noen Jeg tenkte akkurat på.

We were booking for two nights and when we saw how nice it was we booked a third night.
Vi var booking for to netter og når vi så hvor fint det var vi bestilte en tredje natt.

must say how nice it was.
må si hvor fint det var.

I have forgotten how nice it is to have a family to take care of you when you're sick.
Jeg hadde glemt hvordan fint det er å ha en familie når du er syk.

And you don't know how nice it is to sleep with a different girl every night.
Og du vet ikke hvor deilig det er å ligge med en ny jente vær kveld.

Yeah. To help you understand how nice it is… to live here with Mommy
Så du ser hvor fin den ikke er.- å bo her med mamma

I was just thinking how nice it would be to have some powerful, convenient way to destroy a bunch of people placed into my hands, wasn't I.
Jeg tenkte akkurat på hvor fint det hadde vært med en beleilig måte å ødelegge masse folk på..

God. I was literally just thinking how nice it is to be so comfortable with someone.
Herregud. Jeg tenkte akkurat på hvor fint det er å være så komfortabel rundt noen.

he will notice how nice it can feel to wear underwear.
vil han merke hvor behagelig det kan føles å ha på seg undertøy.

Hi.-Congratulations. God, how nice it was.
Hei.-Gratulerer. Gud, så fint det var.

We were speechless when we arrived with how nice it was.
Vi har mistet stemmen når vi ankom med hvor fint det var.

I'm not used to it, I forgot how nice it is.
Man glemmer helt hvordan det er.

To help you understand how nice it is… to live here with Mommy and Daddy.
Sånn at du skjønner hvor fint det er å bo her med mamma og pappa.

Just imagine how nice it will be for you
Tenk deg hvor fint det vil være for deg

Just wanted to let you know how nice it was to finally see your son after all these years.
Ville bare fortelle deg hvor fint det var å endelig se din sønn etter alle disse årene.

Karl-Erik tells how nice it was with the blue vaulted ceiling when he
Karl-Erik forteller hvor fint det var med den blå hvelvede taket