I'M A MONSTER - oversettelse til Norsk

• jeg er et monster

Eksempler på bruk av I'm a monster på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I am a monster the likes of which never saw the light of day.
Jeg er et monster som aldri har sett dagens lys.

I am a monster, you know.
Jeg er et monster, vet du.

And take it from me, I was a monster in elementary school.
Tro meg, jeg var et monster på barneskolen.

But I am a monster and a little brat.
Men jeg er et uhyre, en rampunge.

Maybe I am a monster.
Kanskje jeg er et monster.

God, I was a monster.
Herregud, jeg var et monster.

Today there was this boy that looked at me like I was a monster.
I dag så en gutt på meg som om jeg var et monster.

Sam.-No.-I'm a monster.
Nei.-Sam. Jeg er et monster.

I am. And last night my best friend looked at me like I was a monster.
Og bestevennen min så på meg som om jeg var et monster.

And my name is Buster Bluth, and, yes, I am a monster.
Jeg er Buster Bluth, og… BLUTH HÆREN… jeg er et monster.

I was a monster to her.
I hennes øyne var jeg et uhyre.

To the public, I am a monster.
Folk ser meg som et monster.

You think I am a monster because I want revenge on your wife
Du tror jeg er et monster fordi jeg vil hevne meg på kona

people used to think I was a monster.
folk mente at jeg var et uhyre.

I'm a monster.
Jeg er et monster.

Because I'm a monster.
Jeg er et monster.

You think I'm a monster.
Du synes jeg er et monster.

Mia thinks I'm a monster.
Mia mener jeg er et monster.

You think I'm a monster?
Tror du jeg er et monster?

I'm a monster inside and out.
Jeg er et monster på innsiden og utsiden.