I ASKED IF YOU - oversettelse til Norsk

• jeg spurte om du

Eksempler på bruk av I asked if you på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Why didn't you say that when I asked if you would ever been trapped?
Hvorfor sa du ikke at når jeg spurte hvis du noen gang vært fanget?

I ask if you understand.
Jeg spurte om du forstår.

May I ask if you're hiring?
Kan jeg spørre om dere ansetter?

Can I ask if you're coming with me?
Får jeg spørre om du blir med?

May I ask if you're the proprietor of this institution?
Tør jeg spørre om du er eieren av denne institusjonen?

I understand. Listen, I too worship la Virgen de Guadalupe… I ask if you understand.
Jeg forstår. Jeg tilber også la Virgen de Guadalupe… Jeg spurte om du forstår.

Okay, so this is usually the part where I ask if you have thought this through,
Ok, så det er vanligvis her jeg spør om du har tenkt gjennom dette, og så husket jeg

As your friend, I ask if you believe that fate has not chosen for your encounter with your deepest destiny.
Som din venn, ber jeg deg om å tro at skjebnen.

I'm sorry, Lady Lola, but… Lord Narcisse insisted that I ask if you would speak to him.
Unnskyld, lady Lola, men lord Narcisse ba meg spørre om du ville snakke med ham.

But I ask if you would take it as incontrovertible that it cannot be a family member,
Men jeg lurer på om du ser det som utvilsomt at det ikke kan være et familiemedlem

click on the line where I ask, if you have an account.
klikk på linjen hvor jeg spør, hvis du har en konto.

I asked if you believe me.
Jeg spurte om du tror på meg..

I asked if you were okay.
Jeg spurte om det gikk bra med deg.

I Asked if you wanted popcorn.
Jeg spurte om du ville ha popkorn.

I asked if you're OK?
Jeg spurte om du var ok?

I asked if you had eaten.
Jeg spurte om du hadde spist.

I asked if you understood me!
Jeg spurte om du forsto meg!.

I asked if you were hungry.
Jeg spurte om du var sulten.

I asked if you were OK?
Jeg spurte om du var ok?

I asked if you were okay.
Jeg spurte om du var ok.