I ASKED IF YOU in Czech translation

• ptala jsem se tě jestli
• zeptal jsem se tě jestli
• zeptala jsem se vás jestli
• ptal jsem se tě jestli

Examples of using I asked if you in English and their translations into Czech

I asked if you had a smaller size,
Ptám se, jestli nemáš menší velikost

I asked if you wanted a drink.
Ptal jsem se, jestli nechceš brandy.

I asked if you knew what was going on around here.
Ptal jsem se, jestli sleduješ, co se děje v okolí.

I asked if you would like more tamales.
Ptám se tě, jestli chceš ještě tamales.

I asked if you could tell me who first… settled Kansas.
Ptala jsem se tě, kdo poprvé osídlil Kansas.

Sir, I asked if you mind turning that off.
Pane, žádal jsem vás, abyste to vypnul.

I asked if you would like more tamalesl No, gracias.
Ptám se tě, jestli chceš ještě tamales. Ne, děkuji.

I asked if you knew them?
Ptal jsem se, jestli ho znáš?

No, gracias. I asked if you would like more tamales!
Ne, děkuji. Ptám se tě, jestli chceš ještě tamales!

Mrs Butterworth, I asked if you would do me a very great favour.
Chtěl jsem vás požádat o jednu laskavost. Ano. Paní Butterworthová.

I asked if you worked out the route to Metz!
Žádala jsem vás, abyste našla cestu do Metz!

I asked if you missed your sister.
Ptala jsem se, jestli ti chybí tvá sestra.

I asked if you understand. Little one?
Rozumíš? Holčičko… Ptám se, jestli rozumíš?

I asked if you wanted something.
PtaI jsem se, jestIi něco chceš.

I asked if you could win.
Ptal jsem se, zda to vyhrajete.

I asked if you were attracted to me.
Promiňte? -Zeptal jsem se, jestli vás přitahuju.

I asked if you were okay. Michael?
Michael. Ptám se, jsi v pořádku?

I didn't lie. So when I asked if you knew where Murdock was.
Nelhal jsem. Takže když jsem se vás ptal, kde je Murdock.

I asked if you had any plans.
Ptal jsem se tě, co teď plánuješ.

Sir, I asked if you mind turning that off.
Pane, žádál jsem vás, abyste to vypnul.