I DECIDED - oversettelse til Norsk

• jeg bestemte meg for
• jeg bestemte meg
• jeg besluttet
• jeg valgte
• jeg ville
• jeg tenkte
• jeg avgjorde
• jeg fant ut
• jeg skulle
• jeg vil
• jeg bestemmer meg for
• jeg bestemt meg
• jeg besluttede

Eksempler på bruk av I decided på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

But I decided to live my own life.
Men jeg ville leve mitt eget liv.

But I decided to be uncharitable.
Men jeg besluttet å investere i ugjerninger.

And I decided that wasn't fair to you.
Og jeg bestemte meg for at det ikke var rettferdig mot deg.

I decided to give them some space.
Jeg bestemte meg for å gi dem litt rom.

And I decided that… I needed to have a model.
Og jeg fant ut at…… jeg trengte et forbilde.

So I decided… why not learn the hardest language
Så jeg tenkte: Hvorfor ikke lære det vanskeligste språket

So I decided to hide JPR's subpoena from the superintendency.
Så jeg valgte å skjule JPRs stevning fra ledelsen.

I lied. We're here because I decided I actually do wanna get married.
Jeg løy. Vi er her fordi jeg avgjorde at jeg faktisk vil gifte meg..

So I decided to call, my friend.
Så jeg ville ringe deg, kamerat.

I decided humans must be very lazy.
Jeg bestemte meg for at mennesker må være late.

I decided Kitty will not have a mouth.
Jeg besluttet at Kitty ikke skulle ha munn.

I decided to tell everything.
Jeg bestemte meg for å si alt.

I decided you were right.
Jeg fant ut at du hadde rett.

When I decided to make an album,
Når jeg skulle lage plate,

I decided that discretion was the better part of valour there.
Jeg tenkte at diskresjon var best.

So I decided to hide JPR's bench warrant.
Så jeg valgte å skjule JPRs stevning fra ledelsen.

No. But I decided to make some changes.
Nei. Men jeg bestemte meg for noen endringer.

What? I decided not to turn you in because I believed in true love.
Hva? Jeg ville ikke overgi deg fordi jeg trodde på sann kjærlighet.

But ultimately, I decided they had every right to be here and be different.
Men jeg avgjorde at de har all rett til å være her.

I decided to run back in time again.
Jeg besluttet å reise tilbake i tiden igjen.