I GET SO - oversettelse til Norsk

• jeg blir så
• jeg får så
• det kommer så
• jeg ble så
• jeg f氓r s氓

Eksempler på bruk av I get so på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I get so claustrophobic and cramped on these flights.
Jeg får så klaustrofobi på sånne flyturer.

I get so excited.
Jeg blir så oppspilt.

I get so much money from the government,
Jeg får så mye penger fra staten

I get so scared when you're driving.
Jeg blir så redd når du kjører.

I often wonder why I get so anxious.
Jeg grunner på det der. Hvorfor jeg får så mye spenning.

Sometimes I get so confused.
Noen ganger Jeg blir så forvirret.

I don't know why I get so het up.
Vet ikke hvorfor jeg blir så opphisset.

I don't know why i get so head up.
Vet ikke hvorfor jeg blir så opphisset.

I get so tired climbing this hill every year.
Jeg blir så sliten av å klatre dette fjellet hvert år.

I get so fuckin' angry.
Jeg blir så jævla forbanna.

Sometimes I get so tired.
Noen ganger blir jeg så trett.

Sometimes I get so worked up.
Noen ganger blir jeg så opphisset.

Every time I wear it, I get so many compliments. The fit is amazing!
Hver gang jeg bærer den, får jeg så mange komplimenter. Passformen er fantastisk!

Sometimes I get so carried away I don't know what I'm doing.
Iblant blir jeg så oppslukt at jeg ikke vet hva jeg gjør.

Sometimes I get so tired that I can't feel my edges anymore.
Noen ganger blir jeg så sliten at jeg ikke kjenner konturen av meg selv.

When you look at me like that, I get so wet!
Når du ser slik på meg, blir jeg så våt!

It's just when I leave my house, I get so sick.
Når jeg forlater huset, blir jeg så dårlig.

When I get in a passion, I get so savage.
Når jeg får et utbrudd, blir jeg så hensynsløs.

I get so hungry sometimes.
Jeg blir veldig sulten noen ganger.

Jesse, I get so bored sitting around doing nothing lately.
Jesse, jeg har blitt så lei av å sitte uten å gjøre noe i det siste.