I GET SO in Hebrew translation

• אני מקבל כל כך
• אני נעשה כל כך
• אני נהיית כל כך
• אני מקבלת כל כך
• אני נעשית כל כך
• קיבלתי כל כך
• אני נעשית כה

Examples of using I get so in English and their translations into Hebrew

Um… Sometimes, man, I get so worked up.
אום… לפעמים, בנאדם, אני מקבל כל כך עבדתי.

I can barely write this letter I get so turned on.
אני בקושי יכול לכתוב מכתב זה אני מקבל כל כך מופעל.

I get so eager to see you.
אני לקבל כל כך להוט לראות אותך.

And I get so many compliments!
וקיבלתי כל כך הרבה מחמאות!

I get so caught up in my problems.
אני עוד מאוד תקוע בבעיות שלי.

I get so agitated when I see these things.
אני ממש מקבל עצבים כשאני רואה את הדברים האלה.

And I tell you, I get so much respect!
ואני מקבל כל כך הרבה כבוד!

I get so tired of this guy.
מקבל אני כל כך עייף מהבחור הזה.

But I get so hungry.
רקלחכות, הייתיכלכך רעבה.

I get so lonely, you know.
נהייתי כל כך בודדת, אתה יודע.

I get so little business I can't afford refunds.
יש לי כל כך מעט לקוחות, שאני לא יכולה להרשות לעצמי החזרים כספיים.

I get so immensely crazy reaction from people.
קיבלנו אחר כך אינסוף תגובות מטורפות מאנשים.

I get so emotional…♪.
אני נהפכת לכה רגשית.

I get so nervous, I-I take sleeping pills sometimes.
כשאני נהיית נורא מתוחה, אני לוקחת כדורי שינה לפעמים.

I get so hurt I just go to my room and cry.
לפעמים אני כל כך מתעצבנת שאני הולכת לחדר שלי ובוכה.

For this small effort, I get so much credit.
על המאמץ הקטן הזה הוא זכה לכל כך הרבה.

Every time I see them I get so… tingly.
בכל פעם שאני רואה אותם, אני מתחילה כזה… לרטוט.

I get so hungry that I can't help myself, and… You binge, then purge?
אני מקבל כל כך רעב שאני לא יכול לעזור לעצמי, ו… בולמוסי אתה, לטהר אז?

Forgive me, I just… I get so emotional when I have to talk about this.
סלח לי, אני פשוט… אני מקבל כל כך רגשי כאשר אני צריך לדבר על זה.

Because I get so emotional when I talk about my feelings, my parents suggested
בגלל שאני נעשית כל כך רגשנית כשאני מדברת על מה שבלבי,