I GET WHY in Hebrew translation

• אני מבין למה
• אני מבינה מדוע
• אני מקבל למה
• אני מבינה למה
• אני מבין מדוע

Examples of using I get why in English and their translations into Hebrew

I get why Winston wasn't wearing a belt.
הבנתי למה וינסטון לא חגר חגורה.

I get why people commit suicide.
הבנתי למה אנשים מתאבדים.

I get why you're pissed off I moved in.
אני משיג מדוע אתה כועס זזתי ב.

I mean, I get why he's mad.
אני מתכוון, אני מבין שהוא כועס.

I get why people kill themselves.
הבנתי למה אנשים מתאבדים.

I get why some would prefer being with a group.
יש סיבה לכך שחלק מהבחורים מעדיפים להשאר במדים.

I get why people do this.”.
להבין למה אנשים עושים את זה".

I get why you're angry.
אני מבין את הכעס.

I get why you didn't like it.
אני מבינה למה זה לא מצא חן בעיניך.

I get why it was nominated for so many awards.
אני לא מבין למה הוא מועמד לכל כך הרבה פרסים.

I get why the price was high.
אמרתי לך למה המחיר גבוה.

But I get why it's not a good system for everyone.
אבל אגיד לך למה היא לא באה טוב, לכולם.

I get why you did it.
הבנתי למה עשית את זה.

I get why you lied.
הבנתי למה שיקרת.

I get why that concept is strange to you.
מבינה למה המושג זר לך.

Okay, I get it, I get why you say it.
בסדר הבנתי, הבנתי למה אמרת את זה.

It was long during that portion, but I get why.
קיבלתי הרבה מזה במהלך הפגרה הזו, ואני מבין למה.

I get why I want to date other women,
אני מבין למה אני רוצה לצאת עם נשים אחרות,

I mean, I get why the Founding Fathers put stars on the flag,
אני מתכוון, אני מבין למה אבות המייסדים כוכבים לשים על הדגל,

All right, I get why it's fun dunking that jerk,
טוב, אני מבינה מדוע זה כיף להפיל את האידיוט הזה,