I JOINED - oversettelse til Norsk

• jeg ble med
• jeg begynte
• jeg sluttet
• jeg kom
• jeg gikk inn
• jeg vervet meg
• jeg meldte meg
• jeg deltok
• jeg startet
• jeg møtte

Eksempler på bruk av I joined på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I joined the Secret Service to protect people.
Jeg gikk inn i Secret Service fordi jeg ville beskytte folk.

I joined EMC in May 2010 as a HR Coordinator.
Jeg startet hos EMC i mai 2010 som HR Coordinator.

I joined this team, and now for the most part.
Jeg kom på teamet, og for det meste.

It happened before I joined Nerv.
Det skjedde før jeg begynte i Nerv.

I joined 15 years ago when my brother got killed.
Jeg ble med for 15 år siden, da broren min ble drept.

I joined the Corps.
Jeg vervet meg.

I joined the navy because of my father.
Jeg meldte meg inn i marinen pga faren min.

I joined the Army.
Jeg gikk inn i Hæren.

I joined my companions at the clearing of the wood-elves.
Jeg møtte mine venner på lysningen til skogsalvene.

I joined Nerv to try to put all of that behind me.
Jeg begynte i Nerv for å prøve å legge alt det bak meg..

It was the best training week I ever had since I joined the club.”.
Dette var den beste treningsuka laget har hatt siden jeg kom til klubben.”.

I ended the relationship when I joined The Seven.
Jeg avsluttet forholdet da jeg ble med i De sju.

Mrs. HayWorth, I joined this class because I would be cooking With a partner.
Mrs. Hayworth, Jeg meldte meg i klassen fordi jeg ville være med en partner.

When I joined the Navy, my drinking escalated.
Da jeg gikk inn i marinen, eskalerte min drikking.

I joined the Navy because we needed medical benefits.
Jeg vervet meg i Sjøforsvaret fordi jeg trengte helseforsikring.

Know why I joined the police as a young man?
Vet du hvorfor jeg begynte i politiet?

Your father was working in a two-room office when I joined him.
Faren din hadde et kontor med to rom da jeg møtte ham.

Do you know why I joined the FBI?
Vet du hvorfor jeg ble med i FBI?

I joined the Norwegian Veteran Car Club.
Jeg meldte meg inn i Norsk Veteranvogn Klubb.

My unit, when I joined Mossad.
Enheten min, da jeg gikk inn i Mossad.