I PREDICTED - oversettelse til Norsk

• jeg forutså
• jeg spådde
• jeg forutsa
• jeg trodde
• jeg forventet

Eksempler på bruk av I predicted på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Lizzie. Now she will have to stay the night, exactly as I predicted.
Lizzie. Nå må hun bli der i natt, som jeg spådde.

China responded to Feng's asylum exactly the way I predicted.
Kina reagerte på Fengs asyl akkurat slik jeg forutså.

Now she'll have to stay the night. Exactly as I predicted.
Nå må hun bli der i natt, som jeg spådde.

I know you believe me,'cause all those races I predicted and stuff came true.
Jeg vet du tror meg, for alle løpene jeg forutså, ble virkelighet.

Now she'll have to stay the night, exactly as I predicted. Lizzie.
Nå må hun bli der i natt, som jeg spådde. Lizzie.

Now she will have to stay the night, exactly as I predicted.
Nå må hun overnatte, som jeg forutså.

He gave the party the touch I predicted.
Han ga festen det lille ekstra jeg spådde.

Just as I predicted.
Akkurat som jeg forutså.

In the chain of 4,900 possible events I predicted.
Mulige begivenheter jeg forutså.

nothing came of that project, which I predicted.
ingenting kom ut av prosjektet, som jeg forutså.

Ying Kong Shi's identity was not something I predicted.
Ying Kong Shis identitet forutså jeg ikke.

I predicted that.
Jeg forutså det.

As I predicted yesterday, the swell off Hurricane Noelani is incredible.
Som jeg varslet i går, er bølgene i Noelani-orkanen enorme.

not three like I predicted!
ikke tre som jeg sa?

I predicted that a lone act of civil disobedience would trigger an uprising
Jeg forutså at et enslig tilfelle av sivil ulydighet ville utløse et opprør

I predicted and bet on the winner of the match
Jeg spådde og satse på det nøyaktige resultatet

I want it on record that I predicted that getting led around by the prospect of a payday is bad business.
Jeg vil ha det registrert at jeg forutså at å bli ledet rundt av utsiktene til en lønningsdag er dårlig forretning.

I predicted that we would have to wait until 2018 for a new disk to be dropped.
Jeg spådde den gang at vi måtte vente til 2018 på ny skive, men bommet altså med noen måneder.

Unfortunately, America has persisted in going the way of moral deterioration, as I predicted.
Uheldigvis har USA bare fortsatt på en vei preget av moralsk forfall, akkurat som jeg forutsa.

As I predicted, I am walking,
Som jeg trodde, så ble det jeg