IN THE SAME WAY YOU - oversettelse til Norsk

• på samme måte som du

Eksempler på bruk av In the same way you på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

In the same way you need to grind and tomatoes.
På samme måte må du hugge og tomater.

In the same way you can add accents in the drum tracks.
På samme måte kan du legge aksenter i trommespor.

In the same way you can do two beams with smooth predelom.
På samme måte kan du gjøre to bjelker med glatt predelom.

In the same way you can create a winter garden on the loggia.
På samme måte kan du opprette en vinterhage på loggiaen.

In the same way you can arrange several types of deposits- for example, Profitable.
På samme måte kan du ordne flere typer innskudd- for eksempel lønnsomt.

In the same way you can also import already produced material from other tools.
På samme måte kan man også importere allerede produsert materiale fra andre verktøy.

All you have to do is go back in the same way you came out.
Du må gå inn igjen samme vei du kom ut.

To take someone off of your block list, in the same way you blocked them.
Å oppheve noen fra blokkeringslisten din gjøres enkelt på samme måte som når du blokkerte dem.

In the same way you can choose to show all attractions,
På samme måte kan man hente ut en oversikt over alle attraksjoner,

This means it is not possible to manage Flash cookies through your browser in the same way you would normally manage cookies.
Dette betyr at det ikke er mulig å administrere Flash-cookies på nettlesernivå, på samme måte som du ville administrere andre cookies.

In the same way you can hide or display in calendar birthdays of family members,
På samme måte kan du gjemme eller vise i kalendere bursdager for familiemedlemmer,

The Bank operates in your local clearing system and allows you to pay in the same way you pay other local service providers.
Banken bruker det samme systemet og tillater deg å betale på samme måte som når du betaler andre lokale tjenesteleverandører.

This means it is not possible to manage Flash cookies at the browser level, in the same way you would manage cookies.
Dette betyr at det ikke er mulig å administrere Flash-cookies på nettlesernivå, på samme måte som du ville administrere andre cookies.

Ensure the files and folders within the zip file are organised in the same way you want them to appear on the memory products.
Forsikre deg om at filer og mapper i zip-filene er organisert på samme måte som du vil de skal vises på minneproduktet.

In the same way you can hide the old shed,
På samme måte, kan du skjule den gamle skur,

However, you can edit the attributes of the Composition Zones item in the same way you can edit the attributes of a picture box.
Du kan imidlertid redigere spesifikasjonene til Composition Zones-objektet på samme måte som du redigerer spesifikasjonene til en bildeblokk.

To withdraw money from the bookies works in the way that you usually get your money back in the same way you deposited them.
Å gjøre uttak fra Odds Sider fungerer slik at du vanligvis får ut penger på samme måte som du satt dem inn.

You can take over a construction plan in the same way you can take over artefacts from the Natars
Byggeplaner kan overtas på samme måte som du overtar artefakter fra Natarene

This means that it is not possible to manage Flash cookies at the browser level in the same way you would manage other types of cookies.
Dette betyr at det ikke er mulig å styre Flash-informasjonskapsler på nettlesernivå på samme måte som du styrer andre typer informasjonskapsler.

For in the same way you judge others, you will be judged,
Gud kommer til å behandle dere på samme måte som dere behandler andre. Den målestokken dere bruker