INCOPY - oversettelse til Norsk

• incopy
• indesign

Eksempler på bruk av Incopy på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

For example, this icon appears if you import a Photoshop graphic into InCopy, and then you or someone else edits
Dette ikonet vises hvis du for eksempel importerer Photoshop-grafikk inn i InDesign, og deretter redigerer

With the support for OpenType SVG fonts in InCopy, you can now provide multiple colors and gradients in a single glyph.
Støtte for OpenType-SVG-skrifter Med støtte for OpenType-SVG-skrifter i InDesign kan du nå gi flere farger og graderinger i samme tegnvariant.

By default, InCopy checks for missing links and tries to resolve
InDesign kontrollerer som standard om det finnes manglende koblinger

When auto-leading is in use, InCopy displays the leading value in parentheses in the Leading menu of the Character panel. Leading.
Når du bruker automatisk linjeavstand, viser InDesign verdien for linjeavstand i parentes på Linjeavstand-menyen i Tegn-panelet.

In InCopy, for example, you can create a Heading1 tag
I InDesign kan du for eksempel lage en Overskrift1-kode og tilordne den til

If InCopy ignores the leading change,
Hvis InDesign ignorerer endringen i linjeavstand,

The October 2018 release of InCopy(version 14.0) focuses on improving the user experience with more control over commonly used features and workflows.
Oktober 2018-versjonen av InDesign(versjon 14.0) fokuserer på å forbedre brukeropplevelsen med bedre kontroll over ofte brukte funksjoner og arbeidsflyter.

You can now browse thousands of fonts from hundreds of type foundries from within InCopy, activate them instantly,
Du kan nå bla gjennom tusenvis av skrifter fra hundrevis av skriftstøperier direkte fra InDesign, aktivere dem umiddelbart

Some InCopy printing features appear in both the Print dialog box of InCopy and the printer driver dialog boxes.
Noen av utskriftsfunksjonene i InCopy vises både i dialogboksen Skriv ut i InCopy og i dialogboksene for skriverdriverne.

InCopy user-created processing instructions are meant for use in other programs; InCopy itself does not act on processing instructions.
Behandlingsinstruksjoner som er opprettet av brukere i InCopy, skal brukes i andre programmer og blir ikke utført i InCopy.

When you validate your document, InCopy alerts you if the XML deviates from rules established by the DTD file.
Når du kontrollerer dokumentet, får du en advarsel fra InCopy hvis XML-innholdet avviker fra reglene som er angitt i DTD-filen.

InCopy embeds a font only if it contains a setting by the font vendor that permits it to be embedded.
I InCopy bygges en skrifttype bare inn hvis den inneholder en innstilling fra leverandøren som tillater innebygging.

InCopy provides access to the printer driver through the Setup button in the InCopy Print dialog box.
for en bestemt skriver, kan du velge Oppsett-knappen i dialogboksen Skriv ut for å få tilgang til skriverdriveren fra InCopy.

The Adobe Drive check-in dialog now appears as expected when saving a document from InCopy CS6.
Dialogboksen for innsjekking i Adobe Drive vises nå som forventet når du lagrer et dokument i InCopy CS6.

InDesign stops responding when you generate a table of contents with the Make text anchor in source paragraph option set to On and the InCopy stories checked in the document.
InDesign slutter å svare når du genererer innholdsfortegnelser når alternativet Lag tekstanker i kildeavsnitt er satt til På og InCopy-artiklene er sjekket inn i dokumentet.

Changes to the XML hierarchy structure may affect the appearance of tagged items on InCopy pages.
Endringer i XML-hierarkistrukturen kan påvirke utseendet til kodede objekter på sider i InCopy.

changes existing InCopy text formatted with the Word style.
eksisterende tekstformatering i InCopy endres i henhold til Word-malen.

Tagged-text files are text files containing information describing the formatting you want InCopy to apply.
Kodede tekstfiler er tekstfiler med informasjon som beskriver formateringen du vil skal brukes i InCopy.

removes the link to the InCopy file on disk.
og koblingen til InCopy-filen på disken fjernes.

any transformations performed in InCopy are preserved(if you choose Relink Preserved Dimensions in the File Handling preferences).
bevares alle transformeringer som er foretatt i InDesign(hvis du velger Behold bildedimensjonene ved kobling på nytt i innstillingene for Filbehandling).