INFINITE WISDOM - oversettelse til Norsk

• uendelig visdom
• uendelige visdom
• uendelige klokskap
• uendelig klokhet

Eksempler på bruk av Infinite wisdom på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

And may the scourge of violence… claiming the lives of our children be lifted by your grace… and infinite wisdom.
Og uendelig visdom. som tar våre barns liv, bannlyses gjennom Din nåde… Og måtte voldens svøpe.

the light of the North in your infinite wisdom have followed.
lyset fra Nord,…""i din uendelige visdom har fulgt.

And may the scourge of violence claiming the lives of our children be lifted by Your grace and infinite wisdom.
Og måtte voldens svøpe… som tar våre barns liv, bannlyses gjennom Din nåde… og uendelig visdom.

whom Thou, in Thy infinite wisdom, has sent to us.
Du i Din uendelige visdom har sendt oss.

Dalai» is the Mongolian word for ocean which symbolizes the infinite wisdom(«Gyatso» in Tibetan).
Dalai” er det mongolske ordet for hav, som symboliserer uendelig visdom(“Gyatso” på tibetansk).

but the Ancients, in their infinite wisdom, created a program that could sniff out artificial patterns.
men de gamle, i deres uendelige visdom, skapte et program som kunne skille ut kunstige mønstre.

There are probably many more reasons why Allah, in His Infinite Wisdom, has prohibited polyandry.
Det er sannsynlig mange flere grunner hvorfor Allah, i Hans Uendelig Visdom, har forbudt polygami for kvinner.

because I didn't listen to you in your infinite wisdom.
For jeg hørte ikke på deg og din uendelige visdom.

The Creator, in His infinite wisdom, Mrs Garret, salted His works.
Skaperen, i sin uendelige visdom, saltet sitt skaperverk.

It appears that, in infinite wisdom, Google have a security feature that can block an application from accessing
Det ser ut til at, i det uendelige visdom, Google har en sikkerhetsfunksjon som kan blokkere et program fra tilgang til

He has access to infinite wisdom and infinite support in every situation
Vi har tilgang til grenseløs visdom og grenseløs støtte i alle situasjoner

In his infinite wisdom, David Wallace has authorized us to put on a little presentation about the history of Dunder Mifflin.
I sin endeløse visdom skal David Wallace la oss holde en presentasjon om Dunder Mifflins historie.

Getting cancer was not high on my list of what I thought“the best” was for me, but God, in His infinite wisdom, knew that the best thing for me was to have this dreadful disease.
Å få kreft var ikke høyt på listen min over ting jeg mente var«det beste» for meg. Men Gud i sin uendelige visdom visste at det beste for meg var å ha denne grusomme sykdommen.

the body in its infinite wisdom, will decompose
kroppen i sin uendelig visdom, vil Separer

Infinite Wisdom searches into and discerns our state,
Uendelig Visdom ransaker i og avgjør vår tilstand,

Once he recognizes his responsibility toward the fulfilment of this higher purpose, for which the Infinite Wisdom has put him here,
Når vi blir klar over ansvaret vi har for å oppfylle denne høyere bestemmelsen, som er den Uendelige Visdommens intensjon med at vi er her på jorden,

The Firer in his infinite wisdom… surely something up his sleeve.
Der Führer i sin uendelige visdom har sikkert noe i ermet.

Those kids, in their infinite wisdom are smarter than we are.
De barna, i sin ufattelige visdom, er smartere enn oss.

2 simple veterinarians learn from the Nazca people's infinite wisdom?
2 enkle reisende veterinærer lære av Nazca folkets uendelige visdom?

But God, in his infinite wisdom, gave me a reason to live.
Men Gud, i sin visdom, ga meg en grunn til å leve.