IS ALLAH - oversettelse til Norsk

• er gud
• er allah
• være gud
• gud være
• være allah

Eksempler på bruk av Is allah på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

He is Allah, the Creator, the Originator, the Shaper!
Han er Gud, Skaperen, Fornyeren, Formeren!

For that is Allah, your Lord, the Truth!
Dette er Gud, deres Herre, sannheten!

Exalted is He; He is Allah, the One, the Prevailing.
Ære være Ham! Han er Gud, den Ene, den Uovervinnelige.

And He is Allah in the heavens and on earth.
Han er Gud i himlene og på jord.

He is Allah, the One, the Irresistible.
Han er Gud, den Ene, den Uovervinnelige.

I said,"Gaddafi is Allah.
Jeg sa:"Gaddafi er Gud.

Say: He is Allah, the One!
Si:«Han er Gud, Én!

But it is Allah Who is the All-Hearer, All-Knower.
Gud er den Hørende, den Allvitende.».

It is Allah Who is Much Forgiving, Ever Merciful.
Gud er den Tilgivende, den Nåderike.

Sufficient is Allah as a witness to this.
Gud er tilstrekkelig som vitne.

Indeed your Lord is Allah, who created the heavens
Gud er deres Herre! Han som skapte himlene

Exalted is Allah above[having] any partners that they ascribe[to Him]!
Men Gud er hevet over det de gir Ham som kompaniskap!

Indeed it is Allah who is the All-hearing, the All-seeing.
Gud er den Hørende, den Seende.

It is Allah who is the Almighty, the Wise.
Gud er den Mektige, den Vise.

Mighty is Allah and stern in retribution.
Gud er mektig og streng med straffen.

Mighty is Allah, and Vengeful.
Gud er mektig og innehar hevnen.

And ever is Allah Encompassing and Wise.
Gud er storslagen, vis.

And ever is Allah Appreciative and Knowing.
Gud er anerkjennende, allvitende.

And sufficient is Allah as Witness.
Men Gud er tilstrekkelig som vitne.

And sufficient is Allah as Disposer of affairs!
Gud er tilstrekkelig som beskytter!